|
Es mostren els articles 21 a 31
d’un total de 31 que contenen «report»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| relació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. relat, referència, report, comunicació, narració, explicació, exposició, descripció, discurs.
2. llista, catàleg, inventari, índex, taula, elenc, repertori, capbreu.
3. connexió, lligam, vincle, nexe, afinitat, parentiu, llaç, enllaç, il·lació, correspondència, correlació, analogia, reciprocitat, unió, nus.
4. tracte, convivència, contacte, comunicació, intimitat.
5. amic, amistat, conegut, coneixença. |
|
|
| rendir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cansar, fatigar, baldar, desfer, capolar, abatre.
2. produir, retre, reportar, donar, procurar. |
|
|
| report
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comunicació, nova, notícia, informe, informació, relat, relació, anunci, compte, ponència. |
|
|
| reportar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. referir, contar, explicar, dir, ennovar, comunicar, relatar, fer saber, donar part, informar, notificar, participar, transmetre, anunciar.
2. produir, rendir, retre, donar, procurar.
2. reprimir, aguantar, contenir. |
|
|
| reportatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
article, crònica, notícia. |
|
|
| reporter
|
reportera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. missatger, emissari, anunciador.
2. repòrter. |
|
1. missatgera, emissària, anunciadora.
2. repòrter.
|
| repòrter
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reporter, periodista, cronista. |
|
reportera, periodista, cronista.
|
| reprimir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contenir, impedir, ofegar, moderar, dominar, subjectar, refrenar, coercir, retenir, comprimir, coartar, reportar, constrènyer. |
|
|
| retre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. restituir, tornar, retornar, reintegrar.
2. rendir, tributar.
3. donar, rendir, produir, reportar, redituar.
4. cedir, lliurar, rendir. |
|
|
| sofrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. suportar, tolerar, permetre, comportar, aguantar, resistir, endurar, resignar-se, consentir.
2. patir, sentir, ressentir-se, gemegar.
3. experimentar, encórrer, reportar. |
|
|
| valer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. servir, ésser bo, ésser útil.
2. importar, pujar.
3. donar, reportar.
4. equivaler. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 31
d’un total de 31 que contenen «report»
|
