|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 51 que contenen «recel»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| incrèdul
2|
incrèdula
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escèptic, desconfiat, recelós, maliciós.
2. ateu, agnòstic, descregut, impiadós. |
|
1. escèptica, desconfiada, recelosa, maliciosa.
2. atea, agnòstica, descreguda, impiadosa.
|
| incredulitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escepticisme, desconfiança, recel, dubte, suspicàcia, malícia.
2. ateisme, agnosticisme, irreligiositat. |
|
|
| inquietud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intranquil·litat, ànsia, ansietat, desassossec, temor, recel, alarma, excitació, pertorbació, trastorn, neguit, alteració, angúnia, impaciència, obsessió, desfici, frisança. |
|
|
| malfiança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconfiança, recel, dubte, sospita, suspicàcia, difidència, prevenció. |
|
|
| malfiar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconfiar, dubtar, recelar, sospitar, témer, tenir por, malpensar, maliciar, malignar. |
|
|
| malícia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. malignitat, dolenteria, maldat, odi, perversitat.
2. malfiança, mala fe, recel, sospita, prudència, cautela. |
|
|
| maliciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malfiar-se, desconfiar, dubtar, recelar, sospitar, témer, tenir por, malpensar, malignar. |
|
|
| maliciós
|
maliciosa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. malpensat, desconfiat, malfiat.
2. murri, trapella, viu, caut, recelós. |
|
1. malpensada, desconfiada, malfiada.
2. múrria, trapella, viva, cauta, recelosa.
|
| malignant
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
maliciós, recelós. |
|
maliciosa, recelosa.
|
| malpensar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
maliciar, malfiar-se, desconfiar, dubtar, recelar, sospitar, témer, tenir por, malignar. |
|
|
| murri
2|
múrria
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trapella, truà.
2. astut, viu, caut, recelós. |
|
1. trapella, —.
2. astuta, viva, cauta, recelosa.
|
| murriesc
|
murriesca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rufianesc, maliciós, recelós. |
|
rufianesca, maliciosa, recelosa.
|
| picardiós
|
picardiosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
astut, murri, sagaç, viu, recelós. |
|
astuta, múrria, sagaç, viva, recelosa.
|
| prevenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. previsió, precaució, providència, provisió, mesura, disposició.
2. prejudici, recel, aprensió, malfiança, inquietud, temor, suspicàcia. |
|
|
| recel
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malfiança, desconfiança, sospita, temença, aprensió, reguard, suspicàcia, escrúpol, prevenció. |
|
|
| recelar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sospitar, malfiar-se, témer, desconfiar, dubtar, vacil·lar, maliciar, reguardar. |
|
|
| recelós
1|
recelosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumspecte, suspicaç. |
|
circumspecta, suspicaç.
|
| recelós
2|
recelosa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malfiat, desconfiat, temorós, vacil·lant, maliciós, aprensiu, caut, murri. |
|
malfiada, desconfiada, temorosa, vacil·lant, maliciosa, aprensiva, cauta, múrria.
|
| reguard
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
temor, temença, desconfiança, prevenció, aprensió, recel, malfiança. |
|
|
| reguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recelar, malfiar-se, témer, desconfiar, dubtar, vacil·lar, maliciar. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 51 que contenen «recel»
|
