Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 78 que contenen «import»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
emprenyador
2|
emprenyadora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empipador, enutjós, importú. |
|
empipadora, enutjosa, importuna.
|
emprenyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prenyar, embarassar. 2. empipar, enutjar, fastiguejar, amoïnar, encaparrar, molestar, importunar, mortificar, incomodar, empixonar. |
|
|
fastiguejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
repugnar, avorrir, desagradar, molestar, enutjar, amoïnar, importunar, cansar, empipar, emprenyar. |
|
|
gravamen
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recàrrec, hipoteca, càrrega, import, imposició. |
|
|
gravetat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dificultat, perill, perillositat. 2. importància, transcendència, responsabilitat. 3. circumspecció, mesura, ponderació. 4. gravitació. |
|
|
greu
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pesant, pesat. 2. important, transcendent, difícil, perillós, crític, delicat. 3. digne, circumspecte, ponderat, mesurat, seriós. 4. baix. |
|
1. pesant, pesada. 2. important, transcendent, difícil, perillosa, crítica, delicada. 3. digna, circumspecta, ponderada, mesurada, seriosa. 4. baixa.
|
gros
1|
grossa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. corpulent, voluminós, ple, ample, boterut, obès, gras, gruixut, rodó, gotzo, panxarrut, inflat, apersonat. 2. gran, important, considerable, notable, elevat. 3. greu. |
|
1. corpulenta, voluminosa, plena, ampla, boteruda, obesa, grassa, gruixuda, rodona, gotza, panxarruda, inflada, apersonada. 2. gran, important, considerable, notable, elevada. 3. greu.
|
import
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cost, total, preu, quantitat, valor, suma, compte. |
|
|
importació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entrada, introducció. |
|
|
importància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transcendència, pes, volum, valor, interès, categoria, qualitat, abast, validesa, magnitud, classe, condició, posició, envergadura, bel·ligerància. |
|
|
important
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transcendent, voluminós, valuós, interessant, considerable, influent, primordial, fonamental, greu, seriós, substancial, capital, destacat, eminent, sobresortint, notable. |
|
transcendent, voluminosa, valuosa, interessant, considerable, influent, primordial, fonamental, greu, seriosa, substancial, capital, destacada, eminent, sobresortint, notable.
|
importar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. implicar, suposar, comportar, representar, significar. 2. pujar, valer, costar, resultar. 3. afectar, interessar, pertocar, incumbir, correspondre, pertànyer. 4. entrar. |
|
|
importú
|
importuna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inoportú, molestós, enutjós, intempestiu, indesitjable, carregós, intrús, amoïnós, amoïnador. |
|
inoportuna, molestosa, enutjosa, intempestiva, indesitjable, carregosa, intrusa, amoïnosa, amoïnadora.
|
importunar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
molestar, enutjar, destorbar, carregar, empipar, amoïnar, emprenyar, cansar, fer la guitza, fastiguejar, fer nosa. |
|
|
importunitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inoportunitat, intempestivitat, nosa. |
|
|
imprescindible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
necessari, indispensable, fonamental, bàsic, important, primordial, obligat, obligatori, inexcusable. |
|
necessària, indispensable, fonamental, bàsica, important, primordial, obligada, obligatòria, inexcusable.
|
incomodar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
molestar, disgustar, enutjar, mortificar, enfastidir, desagradar, amoïnar, carregar, destorbar, empipar, fastiguejar, marejar, importunar, rebentar, irritar. |
|
|
incomoditat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
molèstia, disgust, mortificació, inconvenient, destorb, enuig, fastigueig, importunitat, inconveniència. |
|
|
inconveniència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incomoditat, molèstia, disgust, mortificació, inconvenient, destorb, enuig, importunitat, impediment, desavantatge, dificultat. 2. impertinència, incorrecció, despropòsit, procacitat. |
|
|
incumbir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pertànyer, pertocar, competir, concernir, importar, tocar, afectar, obligar. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 78 que contenen «import»
|