|
Es mostren els articles 21 a 34
d’un total de 34 que contenen «franc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| immune
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exempt, lliure, franc, net.
2. inatacable, immunitzat. |
|
1. exempta, lliure, franca, neta.
2. inatacable, immunitzada.
|
| ingenu
1|
ingènua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lliure.
2. franc, candorós. |
|
1. lliure.
2. franca, candorosa.
|
| lleial
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honrat, franc, sincer, noble, íntegre, recte, ver, fidedigne. |
|
honrada, franca, sincera, noble, íntegra, recta, vera, fidedigna.
|
| llis
|
llisa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fi, ras, aplanat, pla, uniforme, sedós, setinat.
2. suau, tènue.
3. franc, obert, clar. |
|
1. fina, rasa, aplanada, plana, uniforme, sedosa, setinada.
2. suau, tènue.
3. franca, oberta, clara.
|
| lliure
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. independent, autònom, llibert, franc, emancipat, expedit, solt, allerat.
2. llicenciós, descordat, esqueixat.
3. solter.
4. eximit, exempt, dispensat.
5. net, obert, espaiós, ample.
6. gratuït. |
|
1. independent, autònoma, lliberta, franca, emancipada, expedita, solta, allerada.
2. llicenciosa, descordada, esqueixada.
3. soltera.
4. eximida, exempta, dispensada.
5. neta, oberta, espaiosa, ampla.
6. gratuïta.
|
| lògia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
francmaçoneria. |
|
|
| natural
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. connatural.
2. cru, brut.
3. franc, espontani, senzill, desimbolt.
4. innat, natiu, congènit, ingènit.
5. corrent, comú, usual, habitual, regular, normal, sòlit, lògic. |
|
1. connatural.
2. crua, bruta.
3. franca, espontània, senzilla, desimbolta.
4. innata, nativa, congènita, ingènita.
5. corrent, comuna, usual, habitual, regular, normal, sòlita, lògica.
|
| noble
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
digne, cavallerívol, cavallerós, lleial, fidel, generós, sincer, franc, elevat. |
|
digna, cavallerívola, cavallerosa, lleial, fidel, generosa, sincera, franca, elevada.
|
| parla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llengua, llenguatge, idioma, parlar, dialecte, argot, germania, llengua franca, caló. |
|
|
| quiti
|
quítia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
franc, exempt, alliberat, lliure. |
|
franca, exempta, alliberada, lliure.
|
| regalat
|
regalada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. còmode, plaent, agradable, confortable.
2. delitós.
3. gratuït, gratis, de franc. |
|
1. còmoda, plaent, agradable, confortable.
2. delitosa.
3. gratuïta, gratis, de franc.
|
| senzill
|
senzilla
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. simple, pur, mer, sol, escarit, estricte, indivisible.
2. fàcil, clar, intel·ligible, planer, normal, corrent.
3. franc, natural, ingenu, humil, modest, amable, afable. |
|
1. simple, pura, mera, sola, escarida, estricta, indivisible.
2. fàcil, clara, intel·ligible, planera, normal, corrent.
3. franca, natural, ingènua, humil, modesta, amable, afable.
|
| sincer
|
sincera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
franc, obert, veraç, clar, lleial, pla, espontani, noble, honrat, natural. |
|
franca, oberta, veraç, clara, lleial, plana, espontània, noble, honrada, natural.
|
| veraç
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
verídic, sincer, franc, objectiu, fidel. |
|
verídica, sincera, franca, objectiva, fidel.
|
Es mostren els articles 21 a 34
d’un total de 34 que contenen «franc»
|
