Es mostren els articles 21 a 38 d’un total de 38 que contenen «constant»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrąfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
invariable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fix, sņlid, immņbil, ferm, persistent, resistent, estątic, vigent, subsistent, intacte, irrevocable, immanent, monņton. |
|
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fixa, sņlida, immņbil, ferma, persistent, resistent, estątica, vigent, subsistent, intacta, irrevocable, immanent, monņtona.
|
irregular
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desigual, estrany, rar, insņlit, anņmal, inconstant, variable, dissemblant, discontinu, heterņclit, asimčtric, deforme, esporądic, intermitent, extravagant, desordenat. |
|
desigual, estranya, rara, insņlita, anņmala, inconstant, variable, dissemblant, discontķnua, heterņclita, asimčtrica, deforme, esporądica, intermitent, extravagant, desordenada.
|
llei
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. regla, norma, cąnon, ordenanēa, edicte, pragmątica, precepte, prescripció, ordre, disposició, fur. 2. codi, dret, legislació, estatut, jurisdicció, doctrina, evangeli, carta, costum, śs, consuetud. 3. dominació, voluntat. 4. fórmula, constant. 5. qualitat, pes, mesura, quantitat, proporció. 6. mena, espčcie, classe, tipus, ķndole, condició, categoria, ordre, llinatge, carącter, gčnere, natura. 7. afecte, tendresa, estimació, inclinació, afecció, amor, consideració. |
|
|
lleuger
|
lleugera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lleu, portątil, de bon portar. 2. benigne, suau, insignificant, exigu, tčnue. 3. prim, inconsistent, frągil, insubstancial, flonjo, brčvol, frčvol, fofo. 4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrat, versątil. 5. veloē, rąpid, ągil, prest, prompte, llest. |
|
1. lleu, portątil, de bon portar. 2. benigna, suau, insignificant, exigua, tčnue. 3. prima, inconsistent, frągil, insubstancial, flonja, brčvola, frčvola, fofa. 4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrada, versątil. 5. veloē, rąpida, ągil, presta, prompta, llesta.
|
movedķs
|
movedissa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bellugadķs, inquiet, inconstant. |
|
bellugadissa, inquieta, inconstant.
|
mudadķs
|
mudadissa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
variable, inconstant. |
|
variable, inconstant.
|
perpetu
|
perpčtua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perenne, perennal, etern, immortal, perdurable, incessant, continu, constant, inestroncable, vitalici, perpetual. |
|
perenne, perennal, eterna, immortal, perdurable, incessant, contķnua, constant, inestroncable, vitalķcia, perpetual.
|
perseverant
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
constant, tenaē, ferm. |
|
constant, tenaē, ferma.
|
persistent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incessant, insistent, mantingut, sostingut, perseverant, constant, tenaē, ferm, durador, perdurable. |
|
incessant, insistent, mantinguda, sostinguda, perseverant, constant, tenaē, ferma, duradora, perdurable.
|
regular
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. normal, legal, reglamentari, preceptiu, lķcit, periņdic, conforme, uniforme, equable, correcte. 2. mitją, mitgenc, corrent, comś, ordinari, habitual, usual. 3. constant, continu, assidu, sistemątic, metņdic. |
|
1. normal, legal, reglamentąria, preceptiva, lķcita, periņdica, conforme, uniforme, equable, correcta. 2. mitjana, mitgenca, corrent, comuna, ordinąria, habitual, usual. 3. constant, contķnua, assķdua, sistemątica, metņdica.
|
sempre
|
adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
en tot temps, tothora, tostemps, a tota hora, en tot cas, sense parar, a cada moment, nit i dia, eternament, constantment, tota la vida. |
|
|
tastaolletes
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconstant, voluble, vel·leļtós, variable, versątil. |
|
inconstant, voluble, vel·leļtosa, variable, versątil.
|
tenaē
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sņlid, resistent, fort, ferm, adherent. 2. constant, ferri, obstinat, tossut, infatigable, incansable, recalcitrant, porfidiós, acčrrim, irreductible, insubornable. |
|
1. sņlida, resistent, forta, ferma, adherent. 2. constant, fčrria, obstinada, tossuda, infatigable, incansable, recalcitrant, porfidiosa, acčrrima, irreductible, insubornable.
|
variable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vari, canviant, mudable, inconstant, irregular, mņbil, inestable, versątil, vel·leļtós, variant. |
|
vąria, canviant, mudable, inconstant, irregular, mņbil, inestable, versątil, vel·leļtosa, variant.
|
vel·leļtós
|
vel·leļtosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconstant, lleuger, capriciós, versątil, voluble, arrauxat, rampellut, mudable, volątil. |
|
inconstant, lleugera, capriciosa, versątil, voluble, arrauxada, rampelluda, mudable, volątil.
|
versątil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
variable, mudable, mudadķs, voluble, inconstant, frķvol, rampellut, arrauxat, volątil, capritxós, caragirat, vel·leļtós. |
|
variable, mudable, mudadissa, voluble, inconstant, frķvola, rampelluda, arrauxada, volątil, capritxosa, caragirada, vel·leļtosa.
|
volątil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. volador, volander, voladķs, volant. 2. versątil, voluble, vel·leļtós, mudable, inconstant. 3. evaporable, espirituós, eteri. |
|
1. voladora, volandera, voladissa, volant. 2. versątil, voluble, vel·leļtosa, mudable, inconstant. 3. evaporable, espirituosa, etčria.
|
voluble
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volątil, versątil, variable, vel·leļtós, mudable, inconstant, inconseqüent, capriciós, capritxós, lleuger, rampellut, baliga-balaga, frķvol. |
|
volątil, versątil, variable, vel·leļtosa, mudable, inconstant, inconseqüent, capriciosa, capritxosa, lleugera, rampelluda, baliga-balaga, frķvola.
|
Es mostren els articles 21 a 38 d’un total de 38 que contenen «constant»
|