Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 57 que contenen «civil»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
desconsiderat
2|
desconsiderada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
groller, incivil, ineducat, ordinari. |
|
grollera, incivil, ineducada, ordinària.
|
descortès
|
descortesa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconsiderat, desatent, incorrecte, groller, malcriat, ineducat, incivil, indelicat, ordinari, aspre, rude. |
|
desconsiderada, desatenta, incorrecta, grollera, malcriada, ineducada, incivil, indelicada, ordinària, aspra, rude.
|
educació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ensenyament, ensenyança, instrucció, formació. 2. cortesia, urbanitat, afabilitat, correcció, deferència, civilitat, bona criança, delicadesa, finor. |
|
|
educar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. formar, ensenyar, instruir, criar, adoctrinar, dirigir, ensinistrar, catequitzar, cultivar, civilitzar, orientar, polir. 2. exercitar, acostumar, disciplinar, habituar. |
|
|
educat
|
educada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cortès, polit, atent, afable, correcte, urbà, deferent, amable, curial, civil, considerat, respectuós. |
|
cortesa, polida, atenta, afable, correcta, urbana, deferent, amable, curial, civil, considerada, respectuosa.
|
empori
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
civilització, ciutat, riquesa, mercat. |
|
|
groller
2|
grollera
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordinari, xava, tosc, barroer. 2. incivil, rústic, morral. |
|
1. ordinària, xava, tosca, barroera. 2. incivil, rústica, morral.
|
grolleria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grosseria, matusseria, barroeria, indelicadesa, rudesa, incivilitat, tosquedat. |
|
|
grosser
|
grossera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grossal. 2. grofollut, bast, ordinari, vulgar, xava, tosc, barroer, matusser, gord, groller, descortès, incivil, maleducat, rude, rústic, cras, brusc, morral. |
|
1. grossal. 2. grofolluda, basta, ordinària, vulgar, xava, tosca, barroera, matussera, gorda, grollera, descortesa, incivil, maleducada, rude, rústica, crassa, brusca, morral.
|
grosseria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grolleria, matusseria, barroeria, indelicadesa, rudesa, incivilitat, tosquedat, mala educació. |
|
|
humanització
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
civilització, dulcificació, moderació, suavització, assuaujament. |
|
|
humanitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
civilitzar, moderar, suavitzar, endolcir, assuaujar. |
|
|
il·lustració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. civilització, progrés, cultura, instrucció, ensenyament, ciència, avenç, avanç, avançament. 2. comentari, explanació. 3. fotografia, gravat, làmina, dibuix, estampa, figura. |
|
|
incivil
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incorrecte, descortès, maleducat, grosser, intractable, inurbà. |
|
incorrecta, descortesa, maleducada, grossera, intractable, inurbana.
|
incivil
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ineducat, groller. |
|
ineducada, grollera.
|
incivilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incorrecció, insolència, descortesia, mala educació, ordinariesa, grolleria. |
|
|
incivilitzat
|
incivilitzada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
salvatge, bàrbar, primitiu, feréstec, rude, sorrut, esquerp, aspre, incivil. |
|
salvatge, bàrbara, primitiva, feréstega, rude, sorruda, esquerpa, aspra, incivil.
|
incorrecte
|
incorrecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. defectuós, imperfecte, rudimentari, erroni, fals. 2. descortès, desatent, groller, impertinent, incivil, maleducat, insolent, inconvenient. |
|
1. defectuosa, imperfecta, rudimentària, errònia, falsa. 2. descortesa, desatenta, grollera, impertinent, incivil, maleducada, insolent, inconvenient.
|
inurbà
|
inurbana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incivil, ineducat, maleducat, groller, descortès. |
|
incivil, ineducada, maleducada, grollera, descortesa.
|
laic
2|
laica
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. llec, profà, civil, seglar, secular, mundà. 2. antireligiós, irreligiós, lliurepensador. |
|
1. llega, profana, civil, seglar, secular, mundana. 2. antireligiosa, irreligiosa, lliurepensadora.
|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 57 que contenen «civil»
|