|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 109 que contenen «calm»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| asserenament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aclarida.
2. apaivagament, calma, tranquil·lització. |
|
|
| asserenar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aclarir, esclarir, esbargir.
2. apaivagar, assuaujar, calmar, tranquil·litzar. |
|
|
| assossec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assossegament, calma, tranquil·litat, quietud, bonança. |
|
|
| assossegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmar, apaivagar, tranquil·litzar, amansir, aplacar, mitigar, pacificar. |
|
|
| assuaujar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assuavir, endolcir, amorosir, apaivagar, mitigar, suavitzar, calmar. |
|
|
| assuavir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assuaujar, endolcir, amorosir, apaivagar, mitigar, suavitzar, calmar. |
|
|
| blanor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
blanesa, suavitat, dolçor, calma, bonança. |
|
|
| bonança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
blanor, calma, bon temps, amansiment, suavitat, apaivagament. |
|
|
| callada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calma, silenci, bonança, repòs, callament. |
|
|
| calm
|
calma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assossegat, encalmat, serè, calmós, reposat, impertorbable, tranquil, plàcid, quiet. |
|
assossegada, encalmada, serena, calmosa, reposada, impertorbable, tranquil·la, plàcida, quieta.
|
| calma
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tranquil·litat, quietud, repòs, assossec, impassibilitat, impertorbabilitat, assossegament, placidesa, serenor, serenitat.
2. bonança, callada, calmàs, albaïna, blanor, bon temps, suavitat, apaivagament.
3. lentitud, morositat, parsimònia, ganduleria, ronseria. |
|
|
| calma
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
altiplà, pla. |
|
|
| calmant
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tranquil·litzant, analgèsic, anestèsic, lenitiu, sedant, narcòtic, sedatiu, balsàmic. |
|
tranquil·litzant, analgèsica, anestèsica, lenitiva, sedant, narcòtica, sedativa, balsàmica.
|
| calmant
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tranquil·litzant, analgèsic, anestèsic, lenitiu, sedant, narcòtic, sedatiu, balsàmic. |
|
|
| calmar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apaivagar, assossegar, amansir, aquietar, aplacar, tranquil·litzar, assuaujar, assuavir, suavitzar, endolcir, mitigar, pacificar, ablanir, amorosir, minvar, amainar, disminuir, cedir, afluixar, flaquejar. |
|
|
| calmós
|
calmosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calm, calmut, tranquil, serè, assossegat, impertorbable, pausat, plàcid, pacífic, immutable, impassible, flegmàtic. |
|
calma, calmuda, tranquil·la, serena, assossegada, impertorbable, pausada, plàcida, pacífica, immutable, impassible, flegmàtica.
|
| calmut
|
calmuda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calm, calmós. |
|
calma, calmosa.
|
| cançoner
1|
cançonera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, parsimoniós, maimó. |
|
calmosa, parsimoniosa, maimona.
|
| cançoneria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
romanceria, ronseria, droperia, calma, ganduleria. |
|
|
| cedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. donar, transferir, traspassar, transmetre, endossar, renunciar, concedir, conferir, deixar, assignar, adjudicar, atribuir, desprendre’s.
2. abandonar, rendir-se, accedir, transigir, consentir, assentir, condescendir, afluixar, capitular, donar-se, claudicar, sotmetre’s, inclinar-se.
3. minvar, minorar, calmar, amainar, debilitar-se, moderar, reduir. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 109 que contenen «calm»
|
