Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 72 que contenen «bany»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
banyut
2|
banyuda
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enganyat, cabró, cornut. |
|
enganyada, —, cornuda.
|
barraca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barracot, barracull, cabana, cabanya, borda, orri, caseta, cobert, aixopluc, maset, refugi. |
|
|
bidet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
banyera. |
|
|
bobanys
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pompes, vanitats. |
|
|
borda
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cabana, barraca, cabanya, cobert, cortal, caseta, orri. |
|
|
borja
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caseta, cobert, barraca, maset, cabana, cabanya. |
|
|
cabana
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cabanya. |
|
|
cabanya
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cabana, barraca, borda, orri, caseta, cobert, aixopluc, maset, refugi. |
|
|
cabró
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cornut, banyut, consentit, cuguç. |
|
cornuda, banyuda, consentida, —.
|
capa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. capot, manteu, gambeto, capiró, caperó, valona. 2. coberta, superfície, revestiment, bany, tint, camisa, fulla. |
|
|
casa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. edifici, edificació, construcció, fàbrica, casal, casalici, casalot, casofot, casinyot, caseria, mas, masia, masada, pagesia, pairalia, casa de pagès, alqueria. 2. cabana, cabanya, barraca, cobert, borda, orri. 3. torre, xalet, vil·la. 4. habitació, habitacle, domicili, estatge, residència, pis, apartament, llar, foc, mansió, morada. 5. família, casal, llinatge, estirp, nissaga, dinastia. 6. compartiment, casella, requadre. |
|
|
coberta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bossa, funda, estoig, embolcall, sobre, capa, bany, revestiment. 2. portada, carpeta, dossier. 3. cobert, teulada, terrat. 4. pont, plataforma. |
|
|
cobrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guarnir, protegir, tapar, cofar, encasquetar, resguardar, vestir, abrigar, embolicar, embolcallar, arrecerar, aixoplugar, cobricelar. 2. acoblar-se, copular, fecundar, engendrar, prenyar. 3. recobrir, revestir, banyar, folrar, untar, arrebossar. 4. compensar, igualar, recuperar, rescabalar-se, resquitar-se, anivellar, indemnitzar. 5. protegir, patrocinar, defensar, garantir, emparar, intercedir, amagar, ocultar, disfressar, dissimular, tapar, matar. |
|
|
consentit
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cabró, cornut, banyut. |
|
—, cornuda, banyuda.
|
corn
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. banya. 2. punta, cap. 3. trompa, botzina. |
|
|
cornada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
banyada. |
|
|
cornamenta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
banyam. |
|
|
cornell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cornut, banyut. |
|
cornuda, banyuda.
|
cornut
|
cornuda
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
banyut, cornell, cuguç, cuguçós, cabró, consentit, enganyat. |
|
banyuda, —, —, cuguçosa, —, consentida, enganyada.
|
cuguç
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
banyut, cornut, cabró, cuguçós, cornell. |
|
banyuda, cornuda, —, cuguçosa, —.
|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 72 que contenen «bany»
|