|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 92 que contenen «atro»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| atrotinat
|
atrotinada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. espatllat, malmès, fet malbé, tronat, destrossat, desmarxat, trencat, estropellat.
2. malaltís, atropellat, decaigut. |
|
1. espatllada, malmesa, feta malbé, tronada, destrossada, desmarxada, trencada, estropellada.
2. malaltissa, atropellada, decaiguda.
|
| atzagaiada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. llançada.
2. disbarat, barbaritat, bestiesa, ximpleria, barrabassada, atrocitat, animalada, bajanada, niciesa, neciesa, estirabot, endemesa. |
|
|
| avariar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malmetre, espatllar, trencar, fer malbé, inutilitzar, estropellar, atrotinar. |
|
|
| bàrbar
|
bàrbara
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. barbre, barbàric, estranger, estrany, exòtic, foraster.
2. salvatge, selvàtic, primitiu, bèstia, primari.
3. incivil, rude, inculte, groller, ignorant, grosser, matusser.
4. cruel, inhumà, ferotge, feroç, sanguinari, bestial, atroç.
5. temerari, agosarat, audaç. |
|
1. barbra, barbàrica, estrangera, estranya, exòtica, forastera.
2. salvatge, selvàtica, primitiva, bèstia, primària.
3. incivil, rude, inculta, grollera, ignorant, grossera, matussera.
4. cruel, inhumana, ferotge, feroç, sanguinària, bestial, atroç.
5. temerària, agosarada, audaç.
|
| barbàrie
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. salvatgisme, primitivisme.
2. ignorància, incultura, incivilitat, rusticitat, grolleria.
3. crueltat, ferocitat, ferotgia, barbaritat, inhumanitat, atrocitat, bestialitat, salvatgisme. |
|
|
| barbaritat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. barbàrie, crueltat, salvatgisme, inhumanitat, ferocitat, ferotgia, atrocitat, bestialitat.
2. disbarat, bestiesa, bajanada, ximpleria, niciesa, atzagaiada, animalada.
3. temeritat, gosadia, imprudència.
4. colla, pila, munió. |
|
|
| barquer
|
barquera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
patró. |
|
patrona.
|
| bestialitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barbaritat, brutalitat, salvatgisme, salvatjada, inhumanitat, ferocitat, ferotgia, atrocitat, cafrada. |
|
|
| brutalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bestialitat, barbaritat, salvatgisme, salvatjada, inhumanitat, ferocitat, ferotgia, atrocitat, cafrada, vandalisme. |
|
|
| burgès
1|
burgesa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ciutadà, vilatà.
2. amo, propietari, patró, principal, senyor, botiguer, fabricant. |
|
1. ciutadana, vilatana.
2. ama, propietària, patrona, principal, senyora, botiguera, fabricant.
|
| burgesia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
patronal. |
|
|
| cafrada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bestialitat, barbaritat, brutalitat, salvatjada, inhumanitat, ferocitat, ferotgia, atrocitat. |
|
|
| cap
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cacic, cabdill, capitost, dirigent, directiu, director, apoderat, regent, gerent, rector, capatàs, encarregat, mestre, patró, principal, portaveu, capdavanter, líder. |
|
—, cabdilla, capitost, dirigent, directiva, directora, apoderada, regent/regenta, gerent/gerenta, rectora, capatassa, encarregada, mestra, patrona, principal, portaveu, capdavantera, líder.
|
| capità
|
capitana
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cap, principal, capitost, cabdill, patró, comandant. |
|
cap, principal, capitost, cabdilla, patrona, comandanta.
|
| client
|
clienta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. patrocinat, protegit.
2. parroquià, consumidor, habitual. |
|
1. patrocinada, protegida.
2. parroquiana, consumidora, habitual.
|
| cobrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guarnir, protegir, tapar, cofar, encasquetar, resguardar, vestir, abrigar, embolicar, embolcallar, arrecerar, aixoplugar, cobricelar.
2. acoblar-se, copular, fecundar, engendrar, prenyar.
3. recobrir, revestir, banyar, folrar, untar, arrebossar.
4. compensar, igualar, recuperar, rescabalar-se, resquitar-se, anivellar, indemnitzar.
5. protegir, patrocinar, defensar, garantir, emparar, intercedir, amagar, ocultar, disfressar, dissimular, tapar, matar. |
|
|
| consumpció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. consum, consumiment, acabament.
2. corsecament, decandiment, contabescència, defalliment, atròfia, lassitud, fatiga, prostració, exhauriment, gastament, flaquesa, etiquesa. |
|
|
| contabescència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
decandiment, consumpció, atròfia. |
|
|
| criteri
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. norma, llei, regla, pauta, patró.
2. judici, discerniment, seny, opinió, parer, idea, punt de vista. |
|
|
| debilitació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
debilitament, afebliment, defalliment, cansament, disminució, aixafament, prostració, atròfia, deixatament, relaxament. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 92 que contenen «atro»
|
