|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 41 que contenen «ardor»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| fervor
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardor, zel, passió, entusiasme, vehemència, devoció, enfervoriment. |
|
|
| flama
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. flam, flamarada, flamada, branda, fogonada, inflamació, flàmula.
2. ardor, passió, fervor, vehemència. |
|
|
| foc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. combustió, ignició, flama, caliu.
2. foguera, fogata, fogatera, foguerada, fogueró.
3. incendi, abrandament, fogalleig.
4. llar, casa.
5. xardor, ardor, ardència, calor, escalfor, cremor.
6. vehemència, passió, entusiasme, acalorament, ardor, exaltació, frenesí, delit, impetuositat, fogositat. |
|
|
| fogor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acalorament, escalfor, calor, xardor. |
|
|
| fogositat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
foc, vehemència, passió, entusiasme, acalorament, ardor, exaltació, frenesí, delit, impetuositat, violència. |
|
|
| impetuós
|
impetuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violent, abrivat, brau, impulsiu, furiós, vehement, fogós, tumultuós, sanguini, fervent, ardorós, volcànic. |
|
violenta, abrivada, brava, impulsiva, furiosa, vehement, fogosa, tumultuosa, sanguínia, fervent, ardorosa, volcànica.
|
| impulsiu
1|
impulsiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. impulsor, propulsor, motor, impel·lent.
2. vehement, fogós, ardorós, calorós, impetuós. |
|
1. impulsora, propulsora, motora, impel·lent.
2. vehement, fogosa, ardorosa, calorosa, impetuosa.
|
| passió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. suplici, sofrença, sofriment, turment, patiment, creu.
2. passivitat.
3. apassionament, amor, vehemència, ardor, entusiasme, fanatisme, deliri, ceguesa, afecció, sentiment, desig, predilecció, excitació, efervescència, idolatria, adoració, bogeria, calor, efusió, escalfor, febre, flama, foc, fervor, desfici, transport. |
|
|
| pruïja
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. picor, cremor, coentor, coïtja, ardor, ardentor, coïssor, rabior, frisança.
2. ganes, delit, desig, afany, ànim, fal·lera. |
|
|
| rerevera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tardor, autumne. |
|
|
| tardor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entretemps, autumne. |
|
|
| tardorenc
|
tardorenca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
autumnal, tardoral. |
|
autumnal, tardoral.
|
| tòrrid
|
tòrrida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calent, abrusador, càlid, ardent, tropical, canicular, xardorós, calorós, sufocant. |
|
calenta, abrusadora, càlida, ardent, tropical, canicular, xardorosa, calorosa, sufocant.
|
| vehemència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
força, ímpetu, ardor, violència, entusiasme, efusió, foc, fogositat, calor, passió, braó, impetuositat. |
|
|
| vehement
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impetuós, ardorós, apassionat, calorós, fervent, fogós, efusiu, entusiasta, exaltat, viu, inflamat, impulsiu, càlid, volcànic. |
|
impetuosa, ardorosa, apassionada, calorosa, fervent, fogosa, efusiva, entusiasta, exaltada, viva, inflamada, impulsiva, càlida, volcànica.
|
| violència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fúria, força, ràbia, furor, energia, impuls, ímpetu, impetuositat, vehemència, rudesa, ardor, foc, fogositat, calor, passió, braó, agressivitat.
2. abús, abusió, brutalitat, ferocitat, extorsió, constrenyiment. |
|
|
| violent
1|
violenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. impetuós, vehement, furient, fort, abrivat, brutal, ardorós, fogós, inflamat.
2. penós, forçat. |
|
1. impetuosa, vehement, furient, forta, abrivada, brutal, ardorosa, fogosa, inflamada.
2. penosa, forçada.
|
| xafogor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xardor, calor, cremor, botorn, calda. |
|
|
| xafogós
|
xafogosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xardorós, sufocant, calorós, càlid, botornós. |
|
xardorosa, sufocant, calorosa, càlida, botornosa.
|
| xardor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardor, cremor, calor, xafogor. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 41 que contenen «ardor»
|
