|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 53 que contenen «afany»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| caprici
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capritx, luxe, mania, fantasia, gust, antull, desig, extravagància, afany, anhel, rauxa, rampell, humorada, caparrada, fal·lera, dèria, cabòria. |
|
|
| capritx
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caprici, capritxada, luxe, mania, fantasia, gust, antull, desig, extravagància, afany, anhel, rauxa, rampell, humorada, caparrada, fal·lera, dèria, cabòria. |
|
|
| cobdícia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cobejança, cobejament, cupiditat, avarícia, avidesa, ambició, afany, apetència. |
|
|
| cobejança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cobdícia, cobejament, cupiditat, avarícia, avidesa, ambició, afany, apetència. |
|
|
| córrer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trotar, galopar, sallar, fugir, escapar, embalar-se, accelerar.
2. anar de pressa, cuitar, afanyar-se, enllestir, apressar-se.
3. circular, transcórrer, fluir, volar, passar, rajar.
4. lliscar, fer camí.
5. estendre’s, allargar-se.
6. recórrer, viatjar, seguir, visitar.
7. afrontar, acarar, suportar, desafiar.
8. traslladar, moure, estirar. |
|
|
| cuitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afanyar-se, apressar-se, enllestir, acuitar, córrer, anar de pressa.
2. instar, demanar, suplicar, pregar. |
|
|
| cupiditat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cobejança, cobdícia, avarícia, avidesa, afany, passió, desig. |
|
|
| deler
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delera, desig, anhel, passió, afany, cobejança, delit, ànsia, fal·lera, ganes, aspiració, cobdícia. |
|
|
| deliri
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pertorbació, excitació, desvari, bogeria, frenesí, forassenyament, follia, encaboriament, al·lucinació.
2. desig, passió, afany, anhel, pruïja. |
|
|
| desig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afany, anhel, deler, aspiració, passió, pruïja, caprici, capritx, antull, ànsia, cobeja, ambició, gana, fam, set, apetència, afecció, avidesa, cobejança, cobdícia, ganes, volició, interès, delit, ànim, cupiditat, vici, fal·lera, dèria, apetició. |
|
|
| embalar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. córrer, accelerar, precipitar-se, afanyar-se.
2. exaltar-se, entusiasmar-se. |
|
|
| enllestir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apressar-se, afanyar-se, cuitar. |
|
|
| escarrassar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fatigar-se, afanyar-se, rebentar-se, esforçar-se, esdernegar-se. |
|
|
| esdernegar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escarrassar-se, fatigar-se, afanyar-se, rebentar-se, esforçar-se. |
|
|
| esforç
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intent, forcejament, malaveig, força, afany, coratge, ànim, alè. |
|
|
| esforçar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
forcejar, maldar, intentar, lluitar, batallar, pugnar, malavejar, afanyar-se. |
|
|
| expectació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espera, emoció, interès, atenció, afany, curiositat. |
|
|
| fam
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gana, ganussa, carpanta, voracitat, apetit, mal de cor, cuc.
2. afany, avidesa, desig, anhel. |
|
|
| fatics
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esforços, afanys, neguits, passos, suors, penes, treballs. |
|
|
| ganes
f. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desig, intenció, avidesa, ambició, anhel, afany, apetència, cobejança. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 53 que contenen «afany»
|
