|
Es mostren els articles 181 a 200
d’un total de 225 que contenen «tren»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| ruptura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rompiment, trencament. |
|
|
| sendera
|
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senda, sender, senderó, senderola, caminoi, caminal, viarany, tresquera, trencall, rastre, corriol, tirany, vereda, via, vial. |
|
|
| separar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir-se, divergir, desavenir-se, rompre, trencar, renyir.
2. divorciar-se, repudiar. |
|
|
| serracaps
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estrenyecaps. |
|
|
| serrar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estrènyer, cloure, tancar, circumscriure. |
|
|
| subjectar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. agafar, aferrar, assegurar, afermar, empunyar, retenir, sostenir, contenir, aguantar, engrapar, prémer, estrènyer, garfir, collar, cargolar, caragolar, fermar, lligar, estacar, fixar, amarrar, immobilitzar, tesar, atacar, clavar, cenyir, enganxar.
2. dominar, sotmetre, oprimir, enjovar, subjugar, encadenar, esclavitzar, supeditar. |
|
|
| tallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, separar, escindir, seccionar, trencar, fendre, fendir, segar, esquinçar, escapçar, arranar, partir, trinxar, llescar, guillotinar, esquilar, tondre, xollar, talar, podar, esporgar, escalabornar.
2. travessar, intersecar, traspassar, encreuar.
3. interrompre, parar, aturar, deturar.
4. aclarir, aigualir, rebaixar.
5. treballar, afaiçonar, esculpir, entallar, entretallar, llavorar.
6. distribuir, repartir.
7. mesurar. |
|
|
| tombar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. girar, capgirar, giravoltar, invertir, voltar, pergirar.
2. bolcar, fer caure, aterrar, abatre, enderrocar, tomar.
3. suspendre.
4. girar, trencar, torçar, tirar.
5. canviar. |
|
|
| torçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tòrcer, enroscar, cargolar, caragolar, enrotllar, entortolligar, retòrcer.
2. doblegar, blegar, vinclar, encorbar, arquejar, guerxar, corbar.
3. girar, tombar, virar, trencar. |
|
|
| transgredir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violar, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar. |
|
|
| trau
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. forat, obertura, botonera.
2. incisió, tall, ferida, trenc. |
|
|
| travessera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
travessia, carrer, carretera, trencall. |
|
|
| tren
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. instal·lació, equip.
2. comboi, carril, carrilet, ferrocarril.
3. ostentació.
4. ritme, nervi, estil. |
|
|
| trena
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cua, forc, forçat, rest, picacancell, llata. |
|
|
| trenar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entrenyellar, entrellaçar, entreteixir. |
|
|
| trenc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esquerda, clivella, forat, trep, fenedura, badall, esvoranc, esbornac.
2. trau, ferida, nafra, senyal, xiribec, cop, verdanc, tall. |
|
|
| trenca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencadissa.
2. trencall. |
|
|
| trencacaps
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencaclosques. |
|
|
| trencaclosques
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencacaps, problema, enigma, endevinalla, embolic, dificultat. |
|
|
| trencacolls
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estimball, barranc.
2. dificultat, perill, problema, destret, vesper. |
|
|
Es mostren els articles 181 a 200
d’un total de 225 que contenen «tren»
|
