|
Es mostren els articles 161 a 180
d’un total de 311 que contenen «rut»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| impertinent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insolent, irrespectuós, desconsiderat, atrevit, barrut, desvergonyit, impúdic, descarat, petulant, indiscret. |
|
insolent, irrespectuosa, desconsiderada, atrevida, barruda, desvergonyida, impúdica, descarada, petulant, indiscreta.
|
| impur
1|
impura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adulterat, mistificat, mesclat, barrejat, brut, tèrbol, contaminat, pol·luït, mixt.
2. sòrdid. |
|
1. adulterada, mistificada, mesclada, barrejada, bruta, tèrbola, contaminada, pol·luïda, mixta.
2. sòrdida.
|
| impuresa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. impuritat, adulteració, mistificació, mescla, brutícia, terbolesa, sordidesa, contaminació, pol·lució.
2. deshonestedat, improbitat, immoralitat, impudència, sordidesa, corrupció, venalitat. |
|
|
| impurificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, macular, tacar, enterbolir, barrejar, contaminar, pol·luir. |
|
|
| incivilitzat
|
incivilitzada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
salvatge, bàrbar, primitiu, feréstec, rude, sorrut, esquerp, aspre, incivil. |
|
salvatge, bàrbara, primitiva, feréstega, rude, sorruda, esquerpa, aspra, incivil.
|
| incognoscible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inescrutable, impenetrable, incomprensible, misteriós, secret, obscur, hermètic. |
|
inescrutable, impenetrable, incomprensible, misteriosa, secreta, obscura, hermètica.
|
| incuriós
|
incuriosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. deixat, brut, desendreçat.
2. incurós. |
|
1. deixada, bruta, desendreçada.
2. incurosa.
|
| indagar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
buscar, cercar, investigar, sondejar, escorcollar, explorar, inquirir, escodrinyar, mirar, furgar, sotjar, escrutar, polsar, interrogar, esbrinar, encercar. |
|
|
| indecència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indecorositat, immoralitat, deshonestedat, brutícia, escàndol, obscenitat. |
|
|
| indecent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indecorós, immoral, indigne, escabrós, escandalós, obscè, brut, procaç, vergonyós, repugnant, depravat. |
|
indecorosa, immoral, indigna, escabrosa, escandalosa, obscena, bruta, procaç, vergonyosa, repugnant, depravada.
|
| indecent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brètol, porc, descarat, pocavergonya, barra, barrut. |
|
brètola, porca, descarada, pocavergonya, —, barruda.
|
| inescrutable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incomprensible, inexplicable, impenetrable, indesxifrable, tancat, hermètic. |
|
incomprensible, inexplicable, impenetrable, indesxifrable, tancada, hermètica.
|
| inexplicable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incomprensible, absurd, estrany, misteriós, inversemblant, rar, inconcebible, injustificat, inescrutable. |
|
incomprensible, absurda, estranya, misteriosa, inversemblant, rara, inconcebible, injustificada, inescrutable.
|
| inscrutable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inescrutable. |
|
inescrutable.
|
| insolent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atrevit, barrut, desvergonyit, impúdic, impertinent, descarat, petulant. |
|
atrevida, barruda, desvergonyida, impúdica, impertinent, descarada, petulant.
|
| insondable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inescrutable, profund, pregon, incomprensible. |
|
inescrutable, profunda, pregona, incomprensible.
|
| intractable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esquerp, aspre, feréstec, dur, insociable, isard, insuportable, insofrible, sorrut, intransigent, agre, malagradós, malamorós. |
|
esquerpa, aspra, feréstega, dura, insociable, isarda, insuportable, insofrible, sorruda, intransigent, agra, malagradosa, malamorosa.
|
| investigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encercar, cercar, recercar, buscar, indagar, examinar, inquirir, analitzar, estudiar, perquirir, preguntar, remoure, rastrejar, escrutar, escorcollar, escodrinyar, furgar, furetejar, esbrinar. |
|
|
| irracional
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
animal, bèstia, brut. |
|
|
| itinerari
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trajecte, recorregut, camí, ruta, excursió, curs. |
|
|
Es mostren els articles 161 a 180
d’un total de 311 que contenen «rut»
|
