|
Es mostren els articles 1501 a 1520
d’un total de 1610 que contenen «uc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| tracamanya
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardit, astúcia, manya, mònita, martingala. |
|
|
| traducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. versió, metàfrasi, equivalència.
2. adaptació. |
|
|
| traductor
|
traductora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intèrpret, torsimany, adaptador. |
|
intèrpret, torsimany, adaptadora.
|
| trafolleria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trafica, engany, ardit, martingala, astúcia, embrolla, tracamanya. |
|
|
| tragí
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conducció, transport, carreteig, traginada.
2. treball, tràfec, feinada. |
|
|
| tràgic
|
tràgica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dramàtic, funest, dolorós, trist, deplorable, catastròfic, calamitós, dissortat, desgraciat, malastruc, atziac, infaust. |
|
dramàtica, funesta, dolorosa, trista, deplorable, catastròfica, calamitosa, dissortada, desgraciada, malastruga, atziaga, infausta.
|
| traïdoria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardit, astúcia, mala fe, deslleialtat. |
|
|
| trama
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tramat, teixim.
2. disposició, lligam, combinació, estructura.
3. maquinació, intriga, confabulació, conxorxa.
4. argument. |
|
|
| trampa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parany, cep, llaç, emboscada.
2. engany, estafa, enganyifa, ardit, astúcia, estratagema, martingala, patota, joc brut. |
|
|
| transcurs
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pas, curs, període, lapse, successió. |
|
|
| transició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pas, canvi, evolució, transformació, capgirell, metamorfosi, mudança. |
|
|
| translúcid
|
translúcida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparent, opalí, lletós. |
|
transparent, opalina, lletosa.
|
| translucidesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparència, transluciditat. |
|
|
| transluciditat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
translucidesa. |
|
|
| transparència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
diafanitat, limpidesa, limpiditat, translucidesa. |
|
|
| transport
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transportació, transportament, trasllat, port, tragí, traginada, tràfic, transbordament, conducció, trànsit, locomoció.
2. emoció, alienació, passió, èxtasi, entusiasme. |
|
|
| transposició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inversió, substitució, metàtesi. |
|
|
| trasllat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transport, transportació, tragí, tràfic, tràfec, transbordament, conducció, trànsit.
2. muda, canvi, substitució, transferiment, translació, mudança, ajornament, diferiment.
3. còpia, transcripció, traducció, transsumpte.
4. comunicació. |
|
|
| traucar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
foradar, perforar, trepar. |
|
|
| treball
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. feina, faena, tasca, labor, tresc, tresca.
2. ocupació, activitat, professió, ofici.
3. col·locació, plaça, càrrec, destí.
4. pràctica, conreu, tragí.
5. obra, producció, exercici.
6. força, efecte.
7. desmai, síncope, tropell, esvaniment, lipotímia, col·lapse, accident. |
|
|
Es mostren els articles 1501 a 1520
d’un total de 1610 que contenen «uc»
|
