|
Es mostren els articles 1481 a 1500 d’un total de 13400 que contenen «en»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| autèntic
|
autèntica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veritable, vertader, ver, cert, fidedigne, genuí, real, positiu, pur, legítim, segur, autoritzat, legal, verídic, original, fidel. |
|
veritable, vertadera, vera, certa, fidedigna, genuïna, real, positiva, pura, legítima, segura, autoritzada, legal, verídica, original, fidel.
|
| autenticació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confirmació, verificació, convalidació. |
|
|
| autenticar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. certificar, testificar, declarar, garantir, deposar, assegurar, fer constar, donar fe, adverar. 2. provar, comprovar. |
|
|
| autenticitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veracitat, certesa, veritat, verisme, puresa, legitimitat, seguretat, originalitat, fidelitat. |
|
|
| autòcton
1|
autòctona
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
originari, genuí. |
|
originària, genuïna.
|
| autòcton
2|
autòctona
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
natural, aborigen, indígena. |
|
natural, aborigen, indígena.
|
| automàtic
|
automàtica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mecànic, maquinal, espontani, involuntari, inconscient, irreflexiu. |
|
mecànica, maquinal, espontània, involuntària, inconscient, irreflexiva.
|
| autònom
|
autònoma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
independent, lliure, franc, emancipat. |
|
independent, lliure, franca, emancipada.
|
| autonomia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
independència, llibertat, franquícia, emancipació, separació. |
|
|
| autor
|
autora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. creador, causant, fautor, pare, inventor, artífex. 2. escriptor, artista, literat, novel·lista, poeta, compositor, comediògraf, articulista, assagista, guionista. |
|
1. creadora, causant, fautora, mare, inventora, artífex. 2. escriptora, artista, literata, novel·lista, poeta/poetessa, compositora, comediògrafa, articulista, assagista, guionista.
|
| autoritat
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dret, poder, potestat, facultat, règim, regiment, govern, magistratura, sobirania, reialesa, jurisdicció, atribució, competència, tribunal, justícia, comandament. 2. influència, ascendent, superioritat, competència, preponderància, prestigi. |
|
|
| autoritat
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. emperador, rei, sobirà, president, ministre, magistrat, jutge, governador, batlle, alcalde. 2. tècnic, entès, perit, coneixedor, competent. |
|
1. emperadriu, reina, sobirana, presidenta, ministra, magistrada, jutge/jutgessa, governadora, batlle/batllessa, alcalde/alcaldessa. 2. tècnica, entesa, perita, coneixedora, competent.
|
| autorització
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aprovació, permís, acord, conformitat, consentiment, anuència, aquiescència, assentiment, beneplàcit, vènia. |
|
|
| autoritzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
facultar, permetre, consentir, aprovar, atorgar, tolerar, admetre, acordar, accedir, acreditar, apoderar, capacitar, concedir, confirmar, qualificar. |
|
|
| autumnal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tardoral, tardorenc. |
|
tardoral, tardorenca.
|
| auxili
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajuda, ajut, socors, protecció, defensa, suport, favor, concurs, empara, emparament, emparança, col·laboració. |
|
|
| auxiliar
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudant, assistent, acòlit, secretari, subordinat, col·laborador, dependent, subaltern, coadjutor. |
|
ajudanta, assistent/assistenta, acòlita, secretària, subordinada, col·laboradora, dependenta, subalterna, coadjutora.
|
| auxiliar
3
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudar, protegir, socórrer, emparar, defensar, afavorir, suportar. |
|
|
| aval
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fiança, garantia, fermança, penyora, caució, indemnitat, signatura. |
|
|
Es mostren els articles 1481 a 1500 d’un total de 13400 que contenen «en»
|