|
Es mostren els articles 1461 a 1480 d’un total de 2320 que contenen «par»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| injustícia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abús, iniquitat, tort, arbitrarietat, il·legalitat, parcialitat, desraó, contrafur, tirania, greuge. |
|
|
| inquietar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
neguitejar, alarmar, pertorbar, agitar, excitar, intranquil·litzar, turmentar, alterar, trastornar, amoïnar, preocupar, anguniejar, desassossegar, esverar, impacientar. |
|
|
| inseparable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inherent, immanent, unit, fix, lligat, indissoluble. 2. íntim, addicte. |
|
1. inherent, immanent, unida, fixa, lligada, indissoluble. 2. íntima, addicta.
|
| instal·lar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar, col·locar, emplaçar, arranjar, ordenar, disposar, agençar, establir, situar, muntar, preparar. 2. allotjar, aposentar, estatjar, albergar, acomodar. |
|
|
| instrument
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eina, estri, aparell, utensili, útil, utillatge, material, atifell, ormeig, fòtil. 2. mitjà, recurs, procediment, mètode, sistema, manera, camí, expedient, forma, conducte, element, òrgan. 3. escriptura, document, certificat. |
|
|
| intensificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accentuar, reforçar, enfortir, augmentar, acréixer, créixer, engrandir, incrementar, desenvolupar, envigorir. |
|
|
| interpretació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. versió, lectura, traducció, glossa, exegesi, paràfrasi. 2. representació, execució. |
|
|
| interpretar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. explicar, desxifrar, transcriure, traduir, explanar, glossar, comentar, llegir, parafrasejar. 2. entendre, admetre, agafar, inferir, prendre’s. 3. executar, representar. |
|
|
| interregne
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
interval, treva, lapse, període, parèntesi. |
|
|
| interrompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
suspendre, impedir, obstruir, interceptar, tallar, parar, detenir, atallar, aturar, estroncar, cessar, plegar, renunciar, abandonar, afluixar. |
|
|
| interrupció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
suspensió, detenció, aturament, cessació, fi, parada, pausa, intercepció, intermissió, intermitència, estroncament, tallament, treva, llacuna, discontinuïtat. |
|
|
| interstici
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escletxa, clivella, badadura, forat, orifici, buit, espai, separació. |
|
|
| intervenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prendre part, ficar-se, participar, interposar-se, immiscir-se, ingerir-se, entremetre’s. 2. inspeccionar, fiscalitzar, controlar, examinar. 3. intercedir, mitjançar, tercerejar, influir. |
|
|
| íntim
1|
íntima
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. intern, interior, intestí, personal, particular, individual, profund, pregon, propi, privat, subjectiu, recòndit, ocult, amagat. 2. inseparable, entranyable, fidel, dilecte. |
|
1. interna, interior, intestina, personal, particular, individual, profunda, pregona, pròpia, privada, subjectiva, recòndita, oculta, amagada. 2. inseparable, entranyable, fidel, dilecta.
|
| intimar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. notificar, fer saber, assabentar, noticiar, comunicar, oficiar, participar, avisar, ennovar, anunciar, donar a conèixer, declarar, convocar. 2. ordenar, comminar, requerir, exigir, imposar, prescriure. 3. tractar, freqüentar, fer-se, relacionar-se. |
|
|
| intranquil
|
intranquil·la
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
neguitós, impacient, inquiet, nerviós, agitat, esverat, preocupat, encaparrat, capficat, desassossegat, confús, temorós, atemorit, alarmat, alterat, trasbalsat. |
|
neguitosa, impacient, inquieta, nerviosa, agitada, esverada, preocupada, encaparrada, capficada, desassossegada, confusa, temorosa, atemorida, alarmada, alterada, trasbalsada.
|
| intranquil·litzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inquietar, neguitejar, alterar, preocupar, esverar, agitar, angoixar, desassossegar, pertorbar, atemorir, alarmar, trasbalsar. |
|
|
| intrigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. maquinar, ordir, tramar, conspirar, conjurar-se. 2. preocupar, inquietar, encuriosir. |
|
|
| introducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entrada, accés, penetració, irrupció, invasió, importació, intrusió, intromissió, infiltració, envaïment, aportació, inclusió, incorporació, innovació. 2. preàmbul, prefaci, pròleg, preludi, obertura, introit, capçalera, exordi, advertiment. 3. rudiments, iniciació, preparació. |
|
|
| introductori
|
introductòria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preliminar, inicial, primer, previ, preparatori, precedent, introductiu. |
|
preliminar, inicial, primera, prèvia, preparatòria, precedent, introductiva.
|
Es mostren els articles 1461 a 1480 d’un total de 2320 que contenen «par»
|