Es mostren els articles 1361 a 1380 d’un total de 1778 que contenen «ara»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
parat
2|
parada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aturat, encantat, badoc, babau, gamarús. |
|
aturada, encantada, badoca, babaua, gamarussa.
|
paratge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. indret, lloc, terreny, andola, tocom, veral, paisatge. 2. ascendència, nissaga, llinatge. |
|
|
paraula
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mot, forma, vocable, terme, nom, veu. 2. promesa, prometença, compromís. 3. expressió, llenguatge, elocució, discurs, verb, dicció. |
|
|
paraulejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parolejar, discursejar. |
|
|
paraules
f. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. històries, romanços, brocs, bravates, camàndules, cançons, falòrnies, raons, barbolla, xerrameca. 2. lletra. |
|
|
paravent
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bastidor, resguard, mampara. |
|
|
parc
2|
parca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
moderat, sobri, auster, eixut, breu, rar. |
|
moderada, sòbria, austera, eixuta, breu, rara.
|
paret
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mur, envà, muralla, paredó, closa, separació, tàpia. |
|
|
parificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equiparar, comparar, parangonar, aparionar. |
|
|
parió
1|
pariona
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parell, paral·lel. |
|
parella, paral·lela.
|
parolejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
paraulejar. |
|
|
part
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. divisió, porció, fracció, fragment, element, membre, constituent, ingredient, component, branca, secció, sector, segment, tros, bocí, tall, tallada, escrúpol, escrupoló, partícula, peça. 2. capítol, article, apartat, epígraf. 3. paper, personatge. 4. particel·la, partitura. 5. quota, lot, ració, derrama. 6. punt, regió, banda, costat, cantó, direcció, paratge, indret, lloc. 7. banda, partit, facció, grup. |
|
|
particular
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personal, privat, propi, íntim, característic, individual, especial, singular, específic, exprés, peculiar, diferenciat. |
|
personal, privada, pròpia, íntima, característica, individual, especial, singular, específica, expressa, peculiar, diferenciada.
|
particular
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumstància, característica, peculiaritat, particularitat. |
|
|
particularitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
particular, circumstància, característica, peculiaritat, diferència, detall. |
|
|
partir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, distribuir, repartir, compartir, separar, tallar, fragmentar, fer parts, migpartir, seccionar, partionar. 2. trencar, esberlar, esqueixar, badar, obrir, fracturar, fendre, fendir. 3. marxar, anar-se’n, sortir, guillar, fúmer el camp, abandonar, evacuar, emigrar, aixecar el camp. 4. comptar. |
|
|
passar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. recórrer, transitar, circular, desfilar, evolucionar, caminar, córrer, anar, navegar. 2. tenir fama, ésser considerat. 3. esdevenir-se, ocórrer, succeir, escaure’s, tenir lloc, realitzar-se, coincidir, combinar-se, complir-se, acomplir-se. 4. transcórrer, volar, fugir. 5. cessar, acabar-se, concloure, finalitzar, interrompre, parar, minvar, cedir, estroncar-se. 6. anar, entrar, penetrar, franquejar, ficar-se, introduir-se, irrompre, esquitllar-se, esmunyir-se. 7. esdevenir, saltar. 8. prosseguir, continuar. 9. travessar, creuar, ultrapassar, traspassar, tramuntar. 10. avançar, avantatjar, superar, excedir, guanyar. 11. aprovar. 12. dur, portar, conduir, traslladar, transportar. 13. deixar córrer, dissimular, ometre, perdonar, fer els ulls grossos. |
|
|
passatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pas. 2. carreró, pas, galeria, corredor. 3. bitllet, cost, transport. 4. fragment, tros, paràgraf. |
|
|
passiu
|
passiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inactiu, pacient, parat, quiet, aturat. |
|
inactiva, pacient, parada, quieta, aturada.
|
patent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
evident, palès, manifest, palmari, clar, obvi, indiscutible, inqüestionable, indubtable. |
|
evident, palesa, manifesta, palmària, clara, òbvia, indiscutible, inqüestionable, indubtable.
|
Es mostren els articles 1361 a 1380 d’un total de 1778 que contenen «ara»
|