|
Es mostren els articles 12721 a 12740
d’un total de 13400 que contenen «en»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| traïdor
2|
traïdora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, infidel, deslleial, pèrfid, delator, renegat, botifler, perjur, caragirat, desertor, trànsfuga. |
|
falsa, infidel, deslleial, pèrfida, delatora, renegada, botiflera, perjura, caragirada, desertora, trànsfuga.
|
| traïdorenc
|
traïdorenca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, hipòcrita, fal·laç. |
|
falsa, hipòcrita, fal·laç.
|
| traïment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
traïció. |
|
|
| trair
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enganyar, vendre, desertar, apostatar, delatar, passar-se.
2. revelar, descobrir, indicar, xerrar.
3. traduir, deixar veure, traslluir-se. |
|
|
| trama
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tramat, teixim.
2. disposició, lligam, combinació, estructura.
3. maquinació, intriga, confabulació, conxorxa.
4. argument. |
|
|
| tramar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. teixir, entreteixir, entrellaçar, lligar.
2. ordir, maquinar, conspirar, forjar, combinar, confabular-se. |
|
|
| tramesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remesa, enviament, trametiment, expedició, facturació. |
|
|
| trametiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tramesa. |
|
|
| trametre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remetre, enviar, despatxar, expedir, facturar. |
|
|
| tràmit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gestió, pas, diligència, tramitació. |
|
|
| tramoia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. màquina, mecanisme, giny.
2. artifici, comèdia, engany, embolic, embrolla. |
|
|
| trampa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parany, cep, llaç, emboscada.
2. engany, estafa, enganyifa, ardit, astúcia, estratagema, martingala, patota, joc brut. |
|
|
| trampejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer trampes, enganyar, estafar, fer la patota.
2. capejar, sortir-se’n, anar passant, campar-se-la. |
|
|
| tràmpol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ratxada, ventada, ràfega, gropada.
2. tràngol. |
|
|
| tranc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tarannà, caràcter, geni, humor, natural, jeia, disposició.
2. traça, destresa, enginy, habilitat. |
|
|
| tranquil
1|
tranquil·la
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. serè, bonancenc, encalmat, plàcid.
2. assossegat, quiet, reposat, apaivagat, impertorbable, impàvid, centrat, segur, parsimoniós, calmós, trempat. |
|
1. serena, bonancenca, encalmada, plàcida.
2. assossegada, quieta, reposada, apaivagada, impertorbable, impàvida, centrada, segura, parsimoniosa, calmosa, trempada.
|
| tranquil
2|
tranquil·la
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pacífic, despreocupat, indiferent, fresc, impassible, impertèrrit, fred, flegmàtic. |
|
pacífica, despreocupada, indiferent, fresca, impassible, impertèrrita, freda, flegmàtica.
|
| tranquil·litat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. serenitat, bonança, calma, placidesa.
2. assossec, quietud, repòs, apaivagament, pau, despreocupació, indiferència, impertorbabilitat, impassibilitat, impavidesa, fredor, seguretat, parsimònia, flegma, aplom, serenitat. |
|
|
| tranquil·litzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmar, asserenar, assossegar, apaivagar, pacificar, temperar. |
|
|
| transacció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tracte, arranjament, negociació, acord, conveni, negoci, afer, comerç, tràfic, operació, especulació. |
|
|
Es mostren els articles 12721 a 12740
d’un total de 13400 que contenen «en»
|
