|
Es mostren els articles 1201 a 1220
d’un total de 2113 que contenen «ran»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| infracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transgressió, violació, delicte, vulneració, falta, culpa, contravenció, contrafur, desafur, mancament, conculcació. |
|
|
| infractor
1|
infractora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transgressor, violador, culpable. |
|
transgressora, violadora, culpable.
|
| infrangible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
irrompible, ferm, sòlid, resistent. |
|
irrompible, ferma, sòlida, resistent.
|
| infranquejable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insuperable, difícil, impracticable. |
|
insuperable, difícil, impracticable.
|
| infringir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transgredir, contravenir, violar, desobeir, atropellar, vulnerar. |
|
|
| ingent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grandiós, enorme, immens, colossal, desmesurat, extraordinari. |
|
grandiosa, enorme, immensa, colossal, desmesurada, extraordinària.
|
| ingenu
1|
ingènua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lliure.
2. franc, candorós. |
|
1. lliure.
2. franca, candorosa.
|
| ingredient
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
component, element, part integrant. |
|
|
| injuriós
|
injuriosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ofensiu, insultant, denigrant, infamant. |
|
ofensiva, insultant, denigrant, infamant.
|
| injustícia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abús, iniquitat, tort, arbitrarietat, il·legalitat, parcialitat, desraó, contrafur, tirania, greuge. |
|
|
| innecessari
|
innecessària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
superflu, accessori, sobrant, sobrer, prescindible, negligible. |
|
supèrflua, accessòria, sobrant, sobrera, prescindible, negligible.
|
| innovació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
canvi, substitució, transformació, revolució, novació, renovació, reforma. |
|
|
| inocular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
injectar, vacunar, transmetre, infiltrar. |
|
|
| inoportú
|
inoportuna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intempestiu, imprevist, desavinent, extemporani, inadequat, inadient, impertinent, pesat, desagradable. |
|
intempestiva, imprevista, desavinent, extemporània, inadequada, inadient, impertinent, pesada, desagradable.
|
| inoportunitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desavinença, inconveniència, inadequació, extemporaneïtat, improcedència. |
|
|
| inquiet
|
inquieta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. actiu, diligent, dinàmic, emprenedor, treballador.
2. impacient, neguitós, desficiós, intranquil, nerviós, excitat, bellugadís, turbulent. |
|
1. activa, diligent, dinàmica, emprenedora, treballadora.
2. impacient, neguitosa, desficiosa, intranquil·la, nerviosa, excitada, bellugadissa, turbulenta.
|
| inquietant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
alarmant, esverador, intranquil·litzador, amoïnador, preocupant, perillós. |
|
alarmant, esveradora, intranquil·litzadora, amoïnadora, preocupant, perillosa.
|
| inquietar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
neguitejar, alarmar, pertorbar, agitar, excitar, intranquil·litzar, turmentar, alterar, trastornar, amoïnar, preocupar, anguniejar, desassossegar, esverar, impacientar. |
|
|
| inquietud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intranquil·litat, ànsia, ansietat, desassossec, temor, recel, alarma, excitació, pertorbació, trastorn, neguit, alteració, angúnia, impaciència, obsessió, desfici, frisança. |
|
|
| insidiós
|
insidiosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enganyós, arter, fal·laç, traïdor, intrigant, malèvol, calumniós, denigrant, infamant, capciós, pèrfid. |
|
enganyosa, artera, fal·laç, traïdora, intrigant, malèvola, calumniosa, denigrant, infamant, capciosa, pèrfida.
|
Es mostren els articles 1201 a 1220
d’un total de 2113 que contenen «ran»
|
