|
Es mostren els articles 11181 a 11200 d’un total de 11749 que contenen «es»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| trabuquet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tirabuquet, balances. |
|
|
| traça
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pla, projecte, mitjà, recurs. 2. habilitat, destresa, manya, aptitud, aptesa, enginy, expertesa, perícia, mònita, tranc, grapa. 3. rastre, senyal, marca, empremtes. |
|
|
| traçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tirar, descriure, senyalar, marcar, dibuixar, guixar. 2. assenyalar, indicar, marcar. 3. perfilar. |
|
|
| tracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remolc, arrossegament, tir, estirada. |
|
|
| tractable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amable, sociable, enraonat, accessible, avinent, deferent, persona. |
|
amable, sociable, enraonada, accessible, avinent, deferent, persona.
|
| tractació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gestió, negociació, tracte. |
|
|
| tractadista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escriptor, assagista. |
|
escriptora, assagista.
|
| tractar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. procedir, portar-se, comportar-se, actuar. 2. fer servir, fer anar, utilitzar, usar, manipular, manejar. 3. curar, medicar, portar, vetllar. 4. qualificar, dir, titllar. 5. relacionar-se, freqüentar, alternar, fer-se, intimar. 6. discutir, negociar, pactar. 7. comerciar, mercadejar. 8. procurar, intentar, provar, assajar, pretendre, proposar-se. 9. parlar, dissertar, discórrer, estudiar, analitzar, versar, tocar. |
|
|
| tractat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conveni, pacte, acord, aliança, tracte. 2. obra, estudi, discurs, escrit. |
|
|
| tractejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tenir tractes, pactar, discutir, negociar. |
|
|
| traçut
|
traçuda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
destre, hàbil, expert, manyós, traçós, enginyós, industriós. |
|
destra, hàbil, experta, manyosa, traçosa, enginyosa, industriosa.
|
| tradicional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vell, antic, ancestral, avial, pairal, arrelat, llegendari, proverbial, acostumat, usual, consuetudinari, consagrat, popular. |
|
vella, antiga, ancestral, avial, pairal, arrelada, llegendària, proverbial, acostumada, usual, consuetudinària, consagrada, popular.
|
| traduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traslladar, transcriure, interpretar, desxifrar. 2. traslluir-se, manifestar, deixar veure, trair. |
|
|
| trafegut
|
trafeguda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trafegós, diligent, viu, despert, actiu, feiner, treballador, dinàmic. |
|
trafegosa, diligent, viva, desperta, activa, feinera, treballadora, dinàmica.
|
| tragèdia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. drama. 2. adversitat, catàstrofe, plaga, flagell, desgràcia, dissort, desventura, infortuni, calamitat, fatalitat, desastre. |
|
|
| tràgic
|
tràgica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dramàtic, funest, dolorós, trist, deplorable, catastròfic, calamitós, dissortat, desgraciat, malastruc, atziac, infaust. |
|
dramàtica, funesta, dolorosa, trista, deplorable, catastròfica, calamitosa, dissortada, desgraciada, malastruga, atziaga, infausta.
|
| tragirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afectar, regirar, trastornar, trasbalsar, impressionar, pertorbar. |
|
|
| traïció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
traïda, traïment, deslleialtat, infidelitat, defecció, deserció, perfídia, vilania, falsia. |
|
|
| traïdor
2|
traïdora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, infidel, deslleial, pèrfid, delator, renegat, botifler, perjur, caragirat, desertor, trànsfuga. |
|
falsa, infidel, deslleial, pèrfida, delatora, renegada, botiflera, perjura, caragirada, desertora, trànsfuga.
|
Es mostren els articles 11181 a 11200 d’un total de 11749 que contenen «es»
|