|
Es mostren els articles 101 a 120
d’un total de 122 que contenen «cedir»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| retirar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sortir, anar-se’n, fugir, evacuar.
2. jubilar-se.
3. recular, retrocedir, replegar-se.
4. assemblar-se. |
|
|
| retre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. restituir, tornar, retornar, reintegrar.
2. rendir, tributar.
3. donar, rendir, produir, reportar, redituar.
4. cedir, lliurar, rendir. |
|
|
| retrocedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retirar-se, recular, fer-se enrere, fer-se arrere, fer-se endarrere, retrogradar, cedir, retreure’s, replegar-se, fer marxa enrere. |
|
|
| retrogradar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retrocedir. |
|
|
| sacrificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ofrenar, oferir, immolar, consagrar, dedicar.
2. matar, occir, immolar.
3. cedir, desprendre’s, eliminar, lliurar, donar. |
|
|
| sobrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sobrepujar, sobrepassar, superar, vèncer, guanyar.
2. restar, excedir, quedar, sobreeixir, passar, sobreabundar, superabundar. |
|
|
| sobreexcedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
excedir, ultrapassar. |
|
|
| sobrepujar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. soberguejar, sobremuntar, sobrepassar, ultrapassar, sobresortir, excel·lir, sobrar, superar, vèncer, guanyar, avantatjar, dominar, destacar, prevaler.
2. passar, excedir. |
|
|
| sortir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixir.
2. partir, anar-se’n, marxar.
3. desembocar, vessar-se, sobreeixir.
4. aparèixer, manifestar-se, brollar, brotar, sorgir, néixer, rajar, prorrompre, emergir, formar-se, fer-se, arrencar.
5. acudir-se, deixar anar.
6. resultar, produir-se, donar-se.
7. provenir, procedir.
8. sobresortir, ressaltar.
9. tenir sortida, vendre’s, despatxar-se. |
|
|
| sotmetre’s
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
claudicar, resignar-se, cedir, transigir, conformar-se, rendir-se, sucumbir. |
|
|
| sucumbir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cedir, caure, claudicar, sotmetre’s, transigir, rendir-se, perdre.
2. morir, expirar. |
|
|
| superar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ultrapassar, soberguejar, sobrepujar, sobremuntar, sobrepassar, sobresortir, excel·lir, sobrar, vèncer, guanyar, avantatjar, dominar, destacar, prevaler, passar, excedir. |
|
|
| tornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. revenir, regressar, retornar, retrocedir, recular.
2. repetir, refer, renovar, recomençar.
3. insistir, obstinar-se.
4. reintegrar, restituir, reembossar, retre. |
|
|
| tractar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. procedir, portar-se, comportar-se, actuar.
2. fer servir, fer anar, utilitzar, usar, manipular, manejar.
3. curar, medicar, portar, vetllar.
4. qualificar, dir, titllar.
5. relacionar-se, freqüentar, alternar, fer-se, intimar.
6. discutir, negociar, pactar.
7. comerciar, mercadejar.
8. procurar, intentar, provar, assajar, pretendre, proposar-se.
9. parlar, dissertar, discórrer, estudiar, analitzar, versar, tocar. |
|
|
| transferir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. canviar, traslladar, transportar.
2. cedir, transmetre, traspassar, endossar, girar, destinar, llegar. |
|
|
| transigir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tolerar, concedir, condescendir, consentir, permetre, admetre, cedir, contemporitzar, obtemperar, claudicar, accedir, comportar, conformar-se. |
|
|
| transmetre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comunicar, traspassar, traslladar, transferir, radiar, despatxar.
2. cedir, deixar, passar, endossar.
3. conduir, encomanar, contagiar. |
|
|
| traspassar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passar, travessar, tramuntar, creuar.
2. ultrapassar, excedir.
3. morir, perir, finar, transir.
4. foradar, perforar, travessar, barrinar, punxar, enfilar, enastar.
5. traspuar, exsudar, filtrar-se.
6. traslladar, canviar, variar, alterar, diferir, ajornar, remetre.
7. cedir, transferir, transmetre, adjudicar, deixar, llegar, vendre. |
|
|
| treballar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. laborar, feinejar, ocupar-se, sirgar, trescar, triscar, tascar, produir, obrar, elaborar, fer, procedir, practicar, exercitar.
2. esforçar-se, afanyar-se, bregar, maldar, gestionar.
3. funcionar, actuar, moure’s.
4. aguantar, suportar.
5. rendir, produir, donar.
6. afaiçonar, forjar, llavorar, esculpir, tallar.
7. treballotejar, treballuscar. |
|
|
| ultrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. excedir-se, passar de la ratlla.
2. ultrapassar. |
|
|
Es mostren els articles 101 a 120
d’un total de 122 que contenen «cedir»
|
