|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «temporal»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| accidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. casual, contingent, provisional, provisori, interí, temporal, temporer, temporani, eventual, fortuït, atzarós, transitori.
2. accessori, secundari. |
|
1. casual, contingent, provisional, provisòria, interina, temporal, temporera, temporània, eventual, fortuïta, atzarosa, transitòria.
2. accessòria, secundària.
|
| barrundanya
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tempestat, temporal, maltempsada. |
|
|
| borrasca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tempestat, tempesta, temperi, cicló, huracà, tornado, borrufada, brufolada, temporal, maltempsada, borrascada, gropada, galerna, ràfega.
2. tumult, aldarull, avalot, confusió, rebombori, disturbi. |
|
|
| efímer
|
efímera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passatger, curt, breu, fugaç, momentani, transitori, fugitiu, temporal, caduc. |
|
passatgera, curta, breu, fugaç, momentània, transitòria, fugitiva, temporal, caduca.
|
| estacional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
temporal. |
|
temporal.
|
| huracà
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vent, cicló, tifó, tromba, tornado, bufarut, tempestat, borrasca, temporal. |
|
|
| maltempsada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tempesta, tempestat, temporal, xàfec, aiguat, gropada, tamborinada.
2. adversitat, entrebanc, calamitat, contrarietat. |
|
|
| material
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. físic, corpori, corporal, concret, substancial, tangible, palpable, sensible.
2. terrenal, temporal, materialista. |
|
1. física, corpòria, corporal, concreta, substancial, tangible, palpable, sensible.
2. terrenal, temporal, materialista.
|
| mundà
|
mundana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
terrenal, temporal, material, mundanal. |
|
terrenal, temporal, material, mundanal.
|
| profà
1|
profana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mundanal, temporal, terrenal. |
|
mundanal, temporal, terrenal.
|
| secular
|
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. centenari.
2. durador, antic, remot, ancestral, avial, arcaic.
3. temporal, seglar, laic, civil. |
|
1. centenària.
2. duradora, antiga, remota, ancestral, avial, arcaica.
3. temporal, seglar, laica, civil.
|
| tempesta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
temperi, tempestat, temporal, mal temps, tempura, tamborinada, gropada, borrasca, fortuna, fortunal, maltempsada, barrundanya, borrufada, torbonada, brufada. |
|
|
| tempestuós
|
tempestuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tempestívol, tempestós, borrascós, procel·lós, fortunal, temporalós, rúfol. |
|
tempestívola, tempestosa, borrascosa, procel·losa, fortunal, temporalosa, rúfola.
|
| temporal
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tempestat. |
|
|
| temporal
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. material, terrenal, secular, mundanal.
2. transitori, efímer, fugaç, provisional, momentani. |
|
1. material, terrenal, secular, mundanal.
2. transitòria, efímera, fugaç, provisional, momentània.
|
| temporalada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
maltempsada, borrascada. |
|
|
| temporalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fugacitat, momentaneïtat, instantaneïtat, caducitat. |
|
|
| temporalitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
secularitzar, actualitzar. |
|
|
| temporalós
|
temporalosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tempestuós. |
|
tempestuosa.
|
| terrenal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mundanal, material, secular, temporal. |
|
mundanal, material, secular, temporal.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «temporal»
|
