|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 46 que contenen «subtil»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acuïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
agudesa, penetració, perspicàcia, sagacitat, subtilesa. |
|
|
| aeri
|
aèria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atmosfèric.
2. lleuger, vaporós, gasós, evanescent, volàtil, tènue, subtil.
3. insubstancial, irreal. |
|
1. atmosfèrica.
2. lleugera, vaporsa, gasosa, evanescent, volàtil, tènue, subtil.
3. insubstancial, irreal.
|
| agudesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enginy, gràcia, subtilesa, clarividència, penetració, sagacitat, acuïtat, perspicàcia.
2. acudit, pensada, sortida. |
|
|
| agut
|
aguda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. punxegut, puntegut, punyent, lacerant, prim.
2. viu, penetrant, punyent.
3. alt, estrident.
4. sagaç, llest, penetrant, subtil, intel·ligent, perspicaç. |
|
1. punxeguda, punteguda, punyent, lacerant, prima.
2. viva, penetrant, punyent.
3. alta, estrident.
4. sagaç, llesta, penetrant, subtil, intel·ligent, perspicaç.
|
| alambinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. destil·lar, refinar.
2. concentrar, reconcentrar, sintetitzar.
3. subtilitzar, sofisticar. |
|
|
| ambages
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumloquis, ambigüitats, rodeigs, perífrasis, subtileses, equívocs, eufemismes, embuts. |
|
|
| anagògic
|
anagògica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
místic, subtil. |
|
mística, subtil.
|
| argúcia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
subtilesa, sofisma, argument, astúcia. |
|
|
| casuístic
|
casuística
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sofista, subtil, sinuós, artificiós. |
|
sofista, subtil, sinuosa, artificiosa.
|
| circumlocució
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumloqui, rodeig, perífrasi, al·lusió, ambages, subtilesa, equívoc, ambigüitat, insinuació, indirecta. |
|
|
| delicat
|
delicada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fi, suau, tendre, bell, gràcil, exquisit, gustós, saborós.
2. atent, correcte, cortès, deferent, considerat, polit.
3. dèbil, sensible, fràgil, inconscient, malaltís, frèvol, raquític, cotiflat, fluix, moll, tou, neulit.
4. exposat, compromès, de compromís.
5. refinat, subtil, sibarita.
6. exigent, aprensiu, escrupolós, llepafils, primmirat. |
|
1. fina, suau, tendra, bella, gràcil, exquisida, gustosa, saborosa.
2. atenta, correcta, cortesa, deferent, considerada, polida.
3. dèbil, sensible, fràgil, inconscient, malaltissa, frèvola, raquítica, cotiflada, fluixa, molla, tova, neulida.
4. exposada, compromesa, de compromís.
5. refinada, subtil, sibarita.
6. exigent, aprensiva, escrupolosa, llepafils, primmirada.
|
| diplomàtic
1|
diplomàtica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
hàbil, astut, fi, discret, sagaç, circumspecte, subtil, prudent. |
|
hàbil, astuta, fina, discreta, sagaç, circumspecta, subtil, prudent.
|
| embuts
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumloquis, eufemismes, ambages, ambigüitats, rodeigs, perífrasis, subtileses, equívocs. |
|
|
| eteri
|
etèria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incorpori, volàtil, impalpable, celestial, subtil, fluid. |
|
incorpòria, volàtil, impalpable, celestial, subtil, fluida.
|
| eufèmic
|
eufèmica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indirecte, subtil. |
|
indirecta, subtil.
|
| eufemisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indirecta, embut, perífrasi, circumloqui, subtilesa. |
|
|
| evanescent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fonedís, inestable, lleuger, subtil. |
|
fonedissa, inestable, lleugera, subtil.
|
| fi
3|
fina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prim, afuat, agut, esmolat, afinat, lacerant.
2. esvelt, delicat, gentil, gràcil.
3. pur, excel·lent, bo, selecte, exquisit, sedós, tènue.
4. subtil, sagaç, penetrant, llest, astut, diplomàtic.
5. educat, cortès, atent, pulcre, primmirat. |
|
1. prima, afuada, aguda, esmolada, afinada, lacerant.
2. esvelta, delicada, gentil, gràcil.
3. pura, excel·lent, bona, selecta, exquisida, sedosa, tènue.
4. subtil, sagaç, penetrant, llesta, astuta, diplomàtica.
5. educada, cortesa, atent, pulcra, primmirada.
|
| finor
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. finesa, delicadesa, exquisidesa, pulcritud, filigrana, elegància, gràcia, atractiu.
2. subtilesa, perspicàcia, penetració. |
|
|
| hàbil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. capaç, destre, apte, coneixedor, entès, experimentat, expert, pràctic, capacitat, traçut, enginyós, manyós.
2. llest, subtil, sagaç, astut, diplomàtic.
3. feiner, laborable. |
|
1. capaç, destra, apta, coneixedora, entesa, experimentada, experta, pràctica, capacitada, traçuda, enginyosa, manyosa.
2. llesta, subtil, sagaç, astuta, diplomàtica.
3. feinera, laborable.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 46 que contenen «subtil»
|
