|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «soldada»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| almogàver
|
almogaveressa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, mercenari, guerrer. |
|
soldada, mercenària, guerrera.
|
| armat
|
armada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
romà, soldat. |
|
romana, soldada.
|
| artiller
|
artillera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, canoner. |
|
soldada, canonera.
|
| combatent
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
combatedor, soldat, contendent, lluitador, guerrer, militar, contrincant, bel·ligerant. |
|
combatedora, soldada, contendent, lluitadora, guerrera, militar, contrincant, bel·ligerant.
|
| cuirasser
|
cuirassera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat. |
|
soldada.
|
| emolument
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retribució, paga, sou, setmanada, remuneració, salari, soldada, honoraris. |
|
|
| guerrer
2|
guerrera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, militar, milicià, mercenari, combatent. |
|
soldada, militar, miliciana, mercenària, combatent.
|
| infant
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. nen, petit, menut, criatura, bebè, pàrvul, nadó, criançó, marrec, xic, xicarró, noi, nin.
2. soldat, peó. |
|
1. nena, petita, menuda, [criatura], —, pàrvula, —, —, marreca, xica, xicarrona, noia, nina.
2. soldada, —.
|
| legionari
|
legionària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, mercenari, pretorià. |
|
soldada, mercenària, pretoriana.
|
| lloguer
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arrendament, preu, cànon, renda.
2. lloga, sou, salari, soldada.
3. recompensa. |
|
|
| mercenari
1|
mercenària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
venal, interessat, assoldat. |
|
venal, interessada, assoldada.
|
| mercenari
2|
mercenària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, legionari. |
|
soldada, legionària.
|
| milicià
|
miliciana
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, militar. |
|
soldada, militar.
|
| militar
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, sorge, oficial. |
|
soldada, —, oficiala.
|
| paga
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pagament, pac.
2. sou, salari, setmanada, mesada, mensualitat, jornal, soldada, havers, remuneració, emoluments, retribució, gratificació, estipendi, honoraris, ingressos, guany, assignació, dieta, plus.
3. acompte, anticipació. |
|
|
| peó
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. soldat, infant, peoner.
2. jornaler, mosso, obrer, treballador, manobre. |
|
1. soldada, —, peonera.
2. jornalera, mossa, obrera, treballadora, manobre.
|
| peoner
|
peonera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. soldat, peó.
2. precursor, iniciador, pioner. |
|
1. soldada, —.
2. precursora, iniciadora, pionera.
|
| recluta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
soldat, allistat. |
|
soldada, allistada.
|
| remuneració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
paga, sou, salari, estipendi, retribució, emoluments, honoraris, soldada, setmanada, mensualitat, mesada, recompensa, gratificació, havers. |
|
|
| soldada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sou, salari, paga, retribució, remuneració. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «soldada»
|
