|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «segell»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| butlla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bola.
2. segell, signe.
3. missiva, carta, document, lletra.
4. concessió, privilegi. |
|
|
| catxet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
píndola, pastilla, segell. |
|
|
| clausurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancar, acabar, cloure, concloure, terminar, finir, finalitzar.
2. segellar. |
|
|
| cloure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancar, tapar, barrar, obstruir, taponar, circuir, segellar, clausurar, lacar, rodejar.
2. acabar, concloure, finalitzar, clausurar, finir.
3. acordar, fixar, concloure.
4. encloure. |
|
|
| empremta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senyal, impressió, rastre, petjada, ditada, marca, traça, encuny, segell, incisió. |
|
|
| encuny
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. empremta, segell, senyal, motlle.
2. encunyació, encunyament. |
|
|
| estampilla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
segell, timbre, marca, signe. |
|
|
| estampillar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marcar, segellar, estampar. |
|
|
| marca
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. empremta, traç, tall, senyal, signe, símbol, caràcter, lletra, distintiu, segell, filigrana, estigma, signatura, emblema, rúbrica, marxamo.
2. cicatriu. |
|
|
| marcar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. senyalar, senyalitzar, timbrar, ratllar, segellar, estampillar, guixar, numerar, empremtar, etiquetar, estampar, puntejar, estigmatitzar.
2. assenyalar, distingir, particularitzar, indicar, fixar, determinar, dibuixar.
3. fer notar, fer veure. |
|
|
| personalitat
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caràcter, idiosincràsia, distinció, peculiaritat, individualitat, segell. |
|
|
| píndola
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pastilla, comprimit, tauleta, catxet, segell. |
|
|
| pòlissa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contracte, certificat.
2. segell, timbre. |
|
|
| precintar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tancar, cloure, segellar, barrar, lligar. |
|
|
| precinte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lligat, segell, marxamo. |
|
|
| segell
|
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. timbre, marca.
2. franqueig.
3. caràcter, peculiaritat, distintiu, característica, empremta.
4. pastilla, catxet, píndola. |
|
|
| segellar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marcar, timbrar, estampar, estampillar, lacrar, enlacrar, tancar, cloure, franquejar.
2. imprimir, caracteritzar. |
|
|
| senyalar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marcar, traçar, guixar, ratllar, encunyar, segellar, estampillar, timbrar, gravar, retolar, senyalitzar, indicar, fitar, bollar. |
|
|
| sigil·lar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. segellar, timbrar.
2. decorar. |
|
|
| tancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cloure, obstruir, obturar, interceptar, tapar, barrar, tapiar, condemnar, segellar, taponar, aclucar.
2. rodejar, voltar, circuir, circumscriure, isolar, separar, aïllar.
3. clausurar, terminar, acabar, concloure, finir.
4. recloure, internar, empresonar, engarjolar, aparedar, emparedar, incomunicar, confinar, arrestar, enclaustrar, engabiar, encorralar, acorralar, establar, apletar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «segell»
|
