Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 25 que contenen «passatge»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
bitllet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tiquet, número, entrada, localitat, cèdula, bon, cartilla, passatge. |
|
|
breu
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
curt, momentani, instantani, succint, concís, sumari, lacònic, fugaç, fugitiu, efímer, passatger, reduït, limitat, ràpid, resumit, abreujat, esquemàtic. |
|
curta, momentània, instantània, succinta, concisa, sumària, lacònica, fugaç, fugitiva, efímera, passatgera, reduïda, limitada, ràpida, resumida, abreujada, esquemàtica.
|
carrer
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
via, carreró, carretera, passeig, avinguda, rambla, ronda, passatge, travessia, travessera, bulevard, baixada, pujada, pas. |
|
|
carreró
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atzucac, cul-de-sac, passatge. |
|
|
claustre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pas, passatge, porticat, claustra, galeria, pati. 2. monestir, convent, cenobi, abadia, clausura. 3. junta, rectorat. |
|
|
context
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
text, sentit, fragment, passatge. |
|
|
deleble
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esborrable, passatger, efímer. |
|
esborrable, passatgera, efímera.
|
efímer
|
efímera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passatger, curt, breu, fugaç, momentani, transitori, fugitiu, temporal, caduc. |
|
passatgera, curta, breu, fugaç, momentània, transitòria, fugitiva, temporal, caduca.
|
entrada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entrament, irrupció, arribada, accessió, ingrés. 2. accés, pas, porta, obertura, forat, boca, bocana, sortida. 3. admissió, rebuda, recepció, permissió, adopció. 4. taquillatge, concurrència. 5. bitllet, tiquet, número, localitat, passatge. 6. començ, començament, principi, inici. |
|
|
esborradís
|
esborradissa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passatger, efímer, deleble. |
|
passatgera, efímera, deleble.
|
exemple
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. model, norma, patró, paradigma, pauta, mostra, mesura, prototipus, símil. 2. avís, lliçó, advertiment. 3. citació, passatge, frase, autoritat. |
|
|
fugaç
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
breu, momentani, efímer, fugisser, passatger, curt, fugitiu, instantani. |
|
breu, momentània, efímera, fugissera, passatgera, curta, fugitiva, instantània.
|
indret
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lloc, banda, cantó, costat, terreny, tocom, paratge, part, punt, regió, siti, espai, emplaçament, posició, situació. 2. passatge, tros, fragment. |
|
|
lloc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. indret, espai, tocom, paratge, andola, seti, siti, racó, punt, post, emplaçament. 2. passatge, fragment. 3. ocasió, motiu, oportunitat, possibilitat. 4. càrrec, col·locació, plaça, destí. |
|
|
momentani
|
momentània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
instantani, breu, ràpid, fugisser, fugaç, passatger, transitori, efímer, fugitiu. |
|
instantània, breu, ràpida, fugissera, fugaç, passatgera, transitòria, efímera, fugitiva.
|
pas
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passa, gambada, camada. 2. acte, gestió, diligència, tràmit, visita, sol·licitació. 3. anadura, portant, caminar, aire. 4. moviment, evolució, mudament, figura. 5. petjada. 6. passatge, travessia, ruta, camí, trajecte, recorregut, itinerari, periple, singladura, pelegrinatge, peregrinació. 7. coll, port, portella, portilló, portelló, bretxa, trau, grau, canal, congost, gorja, freu, forat, gual. |
|
|
passada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passa. 2. anada, passatge. 3. refilet, tonada. 4. jugada, vegada, cop, tirada, tongada, partida. 5. plat. |
|
|
passatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pas. 2. carreró, pas, galeria, corredor. 3. bitllet, cost, transport. 4. fragment, tros, paràgraf. |
|
|
passatger
1|
passatgera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
breu, fugaç, efímer, accidental, eventual, provisional, interí. |
|
|
passatger
2|
passatgera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
viatger. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 25 que contenen «passatge»
|