|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 81 que contenen «parella»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acoblar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aparellar, apariar, junyir.
2. ajustar, encaixar.
3. ajuntar.
4. reunir, aplegar, coordinar, agrupar, unir, arranjar. |
|
|
| adobar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. preparar, amanir, aparellar, assaonar, arranjar, apariar, condimentar, curar, estovar, confitar, remullar, cuinar, guisar.
2. bogar, femar.
3. reparar, arreglar, compondre, millorar, adobassar, restaurar, reformar, apedaçar, sargir. |
|
|
| adreçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar dret, rectificar, esmenar, corregir, dreçar, adobar, compondre, arreglar.
2. dirigir, guiar, menar, conduir, encarrilar, encaminar, orientar, fer anar.
3. proveir, equipar, aparellar. |
|
|
| amanir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aparellar, preparar, arranjar, condimentar, assaonar, adobar, agibellar. |
|
|
| amatent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. disposat, aparellat, preparat.
2. oportú, atent, prompte, ràpid, diligent. |
|
1. disposada, aparellada, preparada.
2. oportuna, atenta, prompta, ràpida, diligent.
|
| andanar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aparellar. |
|
|
| anivellació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anivellament, arrasament, compensació, neutralització, igualació, aparellament. |
|
|
| anivellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aplanar, igualar, arrasar, compensar, neutralitzar, equilibrar, aparellar, contrabalançar. |
|
|
| aparell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. preparatius, aparellament, disposició, arranjament.
2. ostentació, manifestació, exhibició, exteriorització, luxe.
3. instrument, màquina, mecanisme, objecte, dispositiu, eina, útil.
4. òrgans. |
|
|
| aparellament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. preparació, disposició, arranjament.
2. apariament.
3. arreu, ornament, guarniment. |
|
|
| aparellar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preparar, disposar, arranjar, abillar, guarnir, arrear, agençar, apariar, equipar, dotar. |
|
|
| aparellar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apariar, aparionar, acoblar, unir, enllaçar, casar, aplegar. |
|
|
| apariament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aparellament, arranjament, adob.
2. ajuntament, acoblament, enllaç. |
|
|
| apariar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aparellar, aparionar, acoblar, unir, ajuntar, enllaçar.
2. adobar, arranjar, arreglar. |
|
|
| aparionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apariar, aparellar, ajuntar, acoblar, enllaçar. |
|
|
| aprestar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preparar, aparellar. |
|
|
| arranjar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arreglar, compondre, aparellar, endegar, ordenar, disposar, col·locar, situar, instal·lar, adobar, conjuminar, agençar, combinar, harmonitzar. |
|
|
| arrasada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anivellació, igualació, aparellament. |
|
|
| arrasar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enderrocar, derrocar, aterrar, derruir, destruir, demolir.
2. tallar, segar, talar.
3. assolar, fer malbé.
4. anivellar, igualar, aplanar, aparellar, rasar. |
|
|
| àzig
|
àziga
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desaparellat, desaparionat. |
|
desaparellada, desaparionada.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 81 que contenen «parella»
|
