|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «mutable»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| calmós
|
calmosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calm, calmut, tranquil, serè, assossegat, impertorbable, pausat, plàcid, pacífic, immutable, impassible, flegmàtic. |
|
calma, calmuda, tranquil·la, serena, assossegada, impertorbable, pausada, plàcida, pacífica, immutable, impassible, flegmàtica.
|
| constant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferm, regular, perseverant, assidu, tenaç, invariable, immutable, fidel, tossut, persistent, insistent, permanent, aplicat. |
|
ferma, regular, perseverant, assídua, tenaç, invariable, immutable, fidel, tossuda, persistent, insistent, permanent, aplicada.
|
| durable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
durador, perdurable, estable, persistent, llarg, diüturn, permanent, invariable, constant, immutable, crònic, inalterable, indeleble. |
|
duradora, perdurable, estable, persistent, llarga, diüturna, permanent, invariable, constant, immutable, crònica, inalterable, indeleble.
|
| estable
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferm, sòlid, permanent, immutable, fix, durador, invariable. |
|
ferma, sòlida, permanent, immutable, fixa, duradora, invariable.
|
| estoic
1|
estoica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immutable, inalterable, impertorbable, incommovible, sofert. |
|
immutable, inalterable, impertorbable, incommovible, soferta.
|
| etern
|
eterna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
eternal, immortal, immutable, perpetu, perdurable, perenne, interminable, sempitern, habitual, infinit, permanent, indissoluble, continu, constant, incessant, immarcescible, evitern. |
|
eternal, immortal, immutable, perpètua, perdurable, perenne, interminable, sempiterna, habitual, infinita, permanent, indissoluble, contínua, constant, incessant, immarcescible, eviterna.
|
| ferm
|
ferma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sòlid, consistent, invariable, immutable, fort, incommovible, estable, durador, segur, robust, resistent, dur, indestructible.
2. íntegre, tenaç, constant, obstinat, decidit, incorruptible. |
|
1. sòlida, consistent, invariable, immutable, forta, incommovible, estable, duradora, segura, robusta, resistent, dura, indestructible.
2. íntegra, tenaç, constant, obstinada, decidida, incorruptible.
|
| fred
2|
freda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fredorós, fredós, glaçat, gelat, geliu, gèlid, glacial, congelat, frígid, cru, rigorós.
2. apàtic, indiferent, insensible, flegmàtic, tranquil, immutable, impertorbable, impassible, reservat. |
|
1. fredorosa, fredosa, glaçada, gelada, geliua, gèlida, glacial, congelada, frígida, crua, rigorosa.
2. apàtica, indiferent, insensible, flegmàtica, tranquil·la, immutable, impertorbable, impassible, reservada.
|
| glacial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gèlid, polar, fred.
2. indiferent, desapassionat, impertorbable, immutable. |
|
1. gèlida, polar, freda.
2. indiferent, desapassionada, impertorbable, immutable.
|
| immortal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
etern, eternal, immutable, perpetu, perpetual, perdurable, perenne, sempitern, immarcescible, evitern. |
|
eterna, eternal, immutable, perpètua, perpetual, perdurable, perenne, sempiterna, immarcescible, eviterna.
|
| immutable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresc, serè, tranquil, impertèrrit, flegmàtic, impàvid. |
|
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresca, serena, tranquil·la, impertèrrita, flegmàtica, impàvida.
|
| impassible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immutable, impertorbable, fresc, serè, tranquil, insensible, impertèrrit, flegmàtic, impàvid. |
|
immutable, impertorbable, fresca, serena, tranquil·la, insensible, impertèrrita, flegmàtica, impàvida.
|
| impermutable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incanviable. |
|
incanviable.
|
| impertèrrit
|
impertèrrita
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impàvid, impassible, impertorbable, immutable, flegmàtic, tranquil, serè, incommovible. |
|
impàvida, impassible, impertorbable, immutable, flegmàtica, tranquil·la, serena, incommovible.
|
| impertorbable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impertèrrit, impàvid, impassible, immutable, flegmàtic, tranquil, serè, incommovible. |
|
impertèrrita, impàvida, impassible, immutable, flegmàtica, tranquil·la, serena, incommovible.
|
| inalterable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. invariable, immutable, permanent, fix, ferm, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impàvid, impertorbable, impertèrrit. |
|
1. invariable, immutable, permanent, fixa, ferma, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impàvida, impertorbable, impertèrrita.
|
| inamissible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imperdible, immutable, durable, ferm, estable. |
|
imperdible, immutable, durable, ferma, estable.
|
| incommovible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immutable, invariable, ferm, inalterable, immòbil, permanent, fix, immodificable, impertorbable, impàvid, insensible, inflexible. |
|
immutable, invariable, ferma, inalterable, immòbil, permanent, fixa, immodificable, impertorbable, impàvida, insensible, inflexible.
|
| indestructible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estable, ferm, sòlid, massís, incommovible, immutable, invulnerable, etern, perdurable, segur, indeleble. |
|
estable, ferma, sòlida, massissa, incommovible, immutable, invulnerable, eterna, perdurable, segura, indeleble.
|
| intransmutable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intransformable, immutable, inalterable, incanviable, irreversible. |
|
intransformable, immutable, inalterable, incanviable, irreversible.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «mutable»
|
