Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 28 que contenen «multa»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
ban
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crida, pregó, edicte, avís, cartell, anunci, proclama. 2. multa, penyora. |
|
|
càstig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pena, punició, arrest, condemna, condemnació, damnació, multa, correctiu, flagell, penitència, sanció, estigma, escarment, paga, reprensió, suplici. |
|
|
castigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. punir, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, fer pagar, delmar. 2. ferir, mortificar, flagel·lar, assotar, fuetejar, torturar. 3. corregir, netejar. 4. damnejar, perjudicar, fer malbé, malmetre. 5. esporgar. |
|
|
coetani
|
coetània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contemporani, coexistent, coincident, simultani. |
|
contemporània, coexistent, coincident, simultània.
|
coexistència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
convivència, cohabitació, coincidència, simultaneïtat. |
|
|
coincidència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. concurrència, concorriment, circumstància, reunió, acoblament, concordança, convergència, confluència, compenetració, sincronia, simultaneïtat, sintonia. 2. casualitat, atzar. |
|
|
coincident
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
concurrent, concordant, convergent, confluent, sincrònic, simultani, equivalent, concomitant. |
|
concurrent, concordant, convergent, confluent, sincrònica, simultània, equivalent, concomitant.
|
concomitància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
convergència, concordança, coincidència, simultaneïtat. |
|
|
concomitant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
simultani, convergent, coincident, concordant. |
|
simultània, convergent, coincident, concordant.
|
contemporaneïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
simultaneïtat. |
|
|
escarment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lliçó, càstig, correcció, pena, multa, advertiment, sanció, avís, desengany, cautela, desil·lusió, decepció. |
|
|
escarmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desenganyar-se, corregir-se, esmenar-se, decebre’s, aprendre. 2. alliçonar, castigar, multar, advertir, avisar. |
|
|
multa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ban, pena, sanció, penyora. |
|
|
multar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castigar, sancionar, penyorar. |
|
|
pena
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dany, càstig, penalitat, condemna, sanció, punició, puniment, penitència, multa. 2. patiment, sofriment, sofrença, suplici, passió, creu, calvari, dolor, turment, aflicció, tristor, tristesa, desconsol, disgust. |
|
|
penyora
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. garantia, fermança, aval, caució, fiança, manlleuta, caplleuta. 2. multa, penyorament. |
|
|
penyorament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
penyora, multa, càstig, penalitat, sanció, ban. |
|
|
penyorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
multar, castigar, sancionar. |
|
|
punició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
puniment, càstig, castigament, pena, sanció, condemna, correcció, correctiu, multa. |
|
|
punir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
castigar, sancionar, arrestar, condemnar, multar, penyorar, reprendre, corregir, escarmentar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 28 que contenen «multa»
|