|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 26 que contenen «missatge»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| ambaixada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. missió, representació, delegació, missatge, comissió.
2. legació, cancelleria. |
|
|
| ambaixador
|
ambaixadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
representant, missatger, cònsol, delegat, enviat, legat, emissari, nunci, diputat, portantveus, portaveu, plenipotenciari, agent, diplomàtic. |
|
representant, missatgera, cònsol, delegada, enviada, legada, emissària, núncia, diputada, portantveus, portaveu, plenipotenciària, agent, diplomàtica.
|
| carter
1|
cartera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
distribuïdor, correu, missatger. |
|
distribuïdora, correu, missatgera.
|
| comunicació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avís, notícia, nova, anunci, carta, despatx, missiva, missatge, comunicat, tarja, ordre, ofici, informació, indicació, participació, notificació, expressió, report.
2. tracte, relació, lligam, connexió, diàleg, intercanvi, correspondència, contacte.
3. transport, trasllat, locomoció. |
|
|
| correu
1
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
carter, missatger, distribuïdor, repartidor. |
|
cartera, missatgera, distribuïdora, repartidora.
|
| criptograma
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. signe, xifra.
2. missatge xifrat. |
|
|
| despatx
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. venda, sortida, expedició, tramesa.
2. oficina, estudi, bufet, escriptori, agència, sucursal, administració.
3. comunicació, missatge, carta, decisió, ordre, expedient. |
|
|
| diputat
|
diputada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enviat, delegat, missatger, emissari, representant, legat, ambaixador, agent.
2. parlamentari, procurador. |
|
1. enviada, delegada, missatgera, emissària, representant, legada, ambaixadora, agent.
2. parlamentària, procuradora.
|
| emissari
2|
emissària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
agent, missatger, delegat, diputat, encarregat, intermediari, factòtum, enviat, ambaixador, mandatari, funcionari, representant, legat, cònsol. |
|
agent, missatgera, delegada, diputada, encarregada, intermediària, factòtum, enviada, ambaixadora, mandatària, funcionària, representant, legada, cònsol.
|
| encàrrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
missió, gestió, comanda, demanda, comissió, recomanació, petició, missatge, afer, compra. |
|
|
| enllaç
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
missatger, correu. |
|
missatgera, correu.
|
| estafeta
1
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
correu, missatger, emissari, estafeter, enllaç. |
|
correu, missatgera, emissària, estafetera, enllaç.
|
| herald
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. faraut, rei d’armes.
2. missatger, capdavanter. |
|
1. —, reina d’armes.
2. missatgera, capdavantera.
|
| legat
|
legada
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delegat, enviat, representant, diputat, agent, ambaixador, cònsol, nunci, emissari, missatger. |
|
delegada, enviada, representant, diputada, agent, ambaixadora, cònsol, núncia, emissària, missatgera.
|
| missatge
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comunicació, notícia, escrit, comunicat, informe, informació.
2. declaració. |
|
|
| missatge
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mosso, criat. |
|
mossa, criada.
|
| missatger
|
missatgera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
emissari, agent, enllaç, carter, correu, delegat, enviat, herald, nunci, legat, ordinari, ordenança, estafeta. |
|
emissària, agent, enllaç, cartera, correu, delegada, enviada, —, núncia, legada, ordinària, ordenança, estafeta.
|
| missiva
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. missatge, comunicació, notícia, comunicat.
2. carta, lletra, epístola, butlla. |
|
|
| nunci
|
núncia
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. missatger, emissari.
2. pregoner.
3. ambaixador, legat, representant, diputat. |
|
1. missatgera, emissària.
2. pregonera.
3. ambaixadora, legada, representant, diputada.
|
| ordinari
3|
ordinària
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transportista, correu, missatger. |
|
transportista, correu, missatgera.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 26 que contenen «missatge»
|
