|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 59 que contenen «guia»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acabdillar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conduir, manar, dirigir, capitanejar, guiar, encapçalar, menar. |
|
|
| acarrerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encarrilar, dirigir, guiar, conduir, orientar, encaminar, menar. |
|
|
| acomboiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acompanyar, guiar, conduir, protegir, guardar, escortar, escudar, custodiar, menar. |
|
|
| acompanyant
2|
acompanyanta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guia, cicerone (it.), servidor, adjunt, escuder, pigall, satèl·lit. |
|
guia, cicerone (it.), servidora, adjunta, escudera, —, —.
|
| acompanyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. escortar, custodiar, protegir, guiar, fer costat, guardar, conduir, assistir, sostenir.
2. ajuntar, incloure. |
|
|
| aconsellar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guiar, indicar, avisar, recomanar, exhortar, suggerir, assessorar, advertir, assistir, il·lustrar, opinar. |
|
|
| adalil
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guia, capità, conductor, cacic, cabdill, capitost, cap de colla. |
|
guia, capitana, conductora, —, cabdilla, capitost, cap de colla.
|
| adreçador
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guia, ribot. |
|
|
| adreçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar dret, rectificar, esmenar, corregir, dreçar, adobar, compondre, arreglar.
2. dirigir, guiar, menar, conduir, encarrilar, encaminar, orientar, fer anar.
3. proveir, equipar, aparellar. |
|
|
| batedor
1|
batedora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
explorador, guia, capdavanter. |
|
exploradora, guia, capdavantera.
|
| canalitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conduir, dirigir, endegar, encarrilar, dur, menar, portar, fer passar, guiar, encaminar. |
|
|
| capdavanter
|
capdavantera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guia, cabdill, precursor, director, cap de colla, dirigent, líder, prohom. |
|
guia, cabdilla, precursora, directora, cap de colla, dirigent, líder, —.
|
| capitanejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guiar, conduir, acabdillar, manar, dirigir, encapçalar, dur, portar, menar. |
|
|
| cicerone
m. i f. [it.]
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guia, acompanyant. |
|
guia, acompanyanta.
|
| conducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. direcció, acompanyament, guiatge, orientació, transport, trasllat, govern, administració, pilotatge, encarrilament, canalització, vigilància, maneig, regnes, pèndol.
2. arrendament.
3. conducte, canalització. |
|
|
| conductor
2|
conductora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conduïdor, guia, líder, cabdill, capitost, cap, dirigent.
2. cotxer, xofer, automobilista, maquinista, pilot. |
|
1. conduïdora, guia, líder, cabdilla, capitost, cap, dirigent.
2. cotxera, xofera, automobilista, maquinista, pilot.
|
| conduïdor
|
conduïdora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conductor, líder, guia, dirigent, capitost. |
|
conductora, líder, guia, dirigent, capitost.
|
| conduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dur, menar, portar, dirigir, adreçar, acompanyar, guiar, orientar, transportar, traslladar, encaminar, governar, administrar, regir, pilotar, encarrilar, canalitzar. |
|
|
| conseller
|
consellera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assessor, consultor, confident, guia, mestre, consiliari, preceptor, mentor. |
|
assessora, consultora, confident, guia, mestra, consiliària, preceptora, mentora.
|
| corifeu
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guia, conductor, capdavanter. |
|
guia, conductora, capdavantera.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 59 que contenen «guia»
|
