Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 39 que contenen «digne»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
abjecte
|
abjecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
baix, vil, indigne, roí, sòrdid, mesquí, menyspreable. |
|
baixa, vil, indigna, roïna, sòrdida, mesquina, menyspreable.
|
autèntic
|
autèntica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veritable, vertader, ver, cert, fidedigne, genuí, real, positiu, pur, legítim, segur, autoritzat, legal, verídic, original, fidel. |
|
veritable, vertadera, vera, certa, fidedigna, genuïna, real, positiva, pura, legítima, segura, autoritzada, legal, verídica, original, fidel.
|
benemèrit
|
benemèrita
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
meritós, meritori, honorable, benmereixent, digne. |
|
meritosa, meritòria, honorable, benmereixent, digna.
|
cert
|
certa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
segur, evident, ver, veritable, vertader, autèntic, indubtable, irrefutable, indiscutible, inqüestionable, innegable, inequívoc, infal·lible, exacte, clavat, positiu, efectiu, demostrat, corroborat, palès, fidedigne, real, provat, comprovat, històric, verídic, veraç. |
|
segura, evident, vera, veritable, vertadera, autèntica, indubtable, irrefutable, indiscutible, inqüestionable, innegable, inequívoca, infal·lible, exacta, clavada, positiva, efectiva, demostrada, corroborada, palesa, fidedigna, real, provada, comprovada, històrica, verídica, veraç.
|
condigne
|
condigna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
adequat, apropiat, digne, merescut, adient, corresponent, proporcionat. |
|
adequada, apropiada, digna, merescuda, adient, corresponent, proporcionada.
|
correcte
|
correcta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
exacte, just, fidel, pur, pulcre, perfecte, conforme, culte, literari, atent, cortès, urbà, digne, impecable, irreprotxable, educat. |
|
exacta, justa, fidel, pura, pulcra, perfecta, conforme, culta, literària, atenta, cortesa, urbana, digna, impecable, irreprotxable, educada.
|
decent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honest, honrat, honorable, virtuós, respectable, digne, íntegre, decorós, polit, net, just. |
|
honesta, honrada, honorable, virtuosa, respectable, digna, íntegra, decorosa, polida, neta, justa.
|
decorós
|
decorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
decent, correcte, digne, respectable, honest. |
|
decent, correcta, digna, respectable, honesta.
|
digne
|
digna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mereixedor, creditor. 2. honrat, noble, honorable, íntegre, decent, estimable, honest. 3. adequat, proporcionat, conforme. 4. greu, circumspecte, mesurat. |
|
1. mereixedora, creditora. 2. honrada, noble, honorable, íntegra, decent, estimable, honesta. 3. adequada, proporcionada, conforme. 4. greu, circumspecta, mesurada.
|
estimable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
digne, honorable, íntegre, honest. |
|
digna, honorable, íntegra, honesta.
|
fefaent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fidedigne, acreditat, autèntic, incontestable, veritable. |
|
fidedigna, acreditada, autèntica, incontestable, veritable.
|
fidedigne
|
fidedigna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fefaent, acreditat, autèntic, incontestable, ver, veritable, cert, indubtable. |
|
fefaent, acreditada, autèntica, incontestable, vera, veritable, certa, indubtable.
|
genuí
|
genuïna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
autèntic, ver, legítim, pur, fidedigne, peculiar. |
|
autèntica, vera, legítima, pura, fidedigna, peculiar.
|
greu
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pesant, pesat. 2. important, transcendent, difícil, perillós, crític, delicat. 3. digne, circumspecte, ponderat, mesurat, seriós. 4. baix. |
|
1. pesant, pesada. 2. important, transcendent, difícil, perillosa, crítica, delicada. 3. digna, circumspecta, ponderada, mesurada, seriosa. 4. baixa.
|
honest
|
honesta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. decent, decorós, púdic, íntegre, honrat, probe, digne, virtuós, just, cast, pur, continent. 2. raonable, moderat, correcte, equitatiu. 3. sincer. |
|
1. decent, decorosa, púdica, íntegra, honrada, proba, digna, virtuosa, justa, casta, pura, continent. 2. raonable, moderada, correcta, equitativa. 3. sincera.
|
honorable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
respectable, digne, distingit, venerable, il·lustre. |
|
respectable, digna, distingida, venerable, il·lustre.
|
honrat
|
honrada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honorable, honest, íntegre, lleial, fidel, enter, probe, incorruptible, digne, decent, formal, recte, seriós, escrupolós. |
|
honorable, honesta, íntegra, lleial, fidel, entera, proba, incorruptible, digna, decent, formal, recta, seriosa, escrupolosa.
|
inconfessable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vergonyós, inqualificable, indigne. |
|
vergonyosa, inqualificable, indigna.
|
indecent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indecorós, immoral, indigne, escabrós, escandalós, obscè, brut, procaç, vergonyós, repugnant, depravat. |
|
indecorosa, immoral, indigna, escabrosa, escandalosa, obscena, bruta, procaç, vergonyosa, repugnant, depravada.
|
indecorós
|
indecorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indecent, indigne, immoral. |
|
indecent, indigna, immoral.
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 39 que contenen «digne»
|