|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 44 que contenen «carril»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| aberrant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desviat, anormal, esgarriat, desencarrilat, excepcional, absurd, anòmal, insòlit. |
|
desviada, anormal, esgarriada, desencarrilada, excepcional, absurda, anòmala, insòlita.
|
| acarrerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encarrilar, dirigir, guiar, conduir, orientar, encaminar, menar. |
|
|
| adreçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar dret, rectificar, esmenar, corregir, dreçar, adobar, compondre, arreglar.
2. dirigir, guiar, menar, conduir, encarrilar, encaminar, orientar, fer anar.
3. proveir, equipar, aparellar. |
|
|
| canalitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conduir, dirigir, endegar, encarrilar, dur, menar, portar, fer passar, guiar, encaminar. |
|
|
| carrerany
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. caminal, viarany, corriol, senderó, tresquera.
2. rodera, carrilada. |
|
|
| carril
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. raïl, via.
2. ferrocarril, tren. |
|
|
| carrilada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rodera, carrerany. |
|
|
| carrilaire
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferroviari. |
|
ferroviària.
|
| conducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. direcció, acompanyament, guiatge, orientació, transport, trasllat, govern, administració, pilotatge, encarrilament, canalització, vigilància, maneig, regnes, pèndol.
2. arrendament.
3. conducte, canalització. |
|
|
| conduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dur, menar, portar, dirigir, adreçar, acompanyar, guiar, orientar, transportar, traslladar, encaminar, governar, administrar, regir, pilotar, encarrilar, canalitzar. |
|
|
| descaminar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esgarriar, foraviar, desencarrilar, desencaminar, fer perdre, extraviar. |
|
|
| descarrerament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esgarriament, desencaminament, desencarrilament. |
|
|
| descarrerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desencaminar, descaminar, esgarriar, desbarrar, descarrilar. |
|
|
| descarrilament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descarrerament, esgarriament, desencaminament, desencarrilament. |
|
|
| descarrilar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descarrerar. |
|
|
| desencaminar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descarrerar, desencarrilar, malencaminar, descaminar, esgarriar, desviar, extraviar, foraviar. |
|
|
| desencarrilament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desencaminament. |
|
|
| desencarrilar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descarrerar, malencaminar, desencaminar, descaminar, esgarriar. |
|
|
| desviar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apartar, separar, desencaminar, descarrerar, desencarrilar, malencaminar, descaminar, esgarriar, torçar, tòrcer, allunyar, dissuadir, extraviar. |
|
|
| dirigir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guiar, encaminar, conduir, adreçar, orientar, enviar, fer anar, menar, encarrilar, acarrerar.
2. conduir, regir, governar, manar, administrar, endegar, comandar, pilotar, capitanejar, portar, fer-se càrrec. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 44 que contenen «carril»
|
