|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 38 que contenen «accident»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| accessori
|
accessòria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
secundari, accidental, suplementari, complementari, subordinat, marginal. |
|
secundària, accidental, suplementària, complementària, subordinada, marginal.
|
| accidència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accident, esdeveniment, cas. |
|
|
| accident
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fet, esdeveniment, succés, incident, encontre, contrarietat, catàstrofe, contratemps, desgràcia, sinistre, peripècia, contingència.
2. atac, desmai, indisposició, síncope, treball.
3. modificació, alteració, irregularitat. |
|
|
| accidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. casual, contingent, provisional, provisori, interí, temporal, temporer, temporani, eventual, fortuït, atzarós, transitori.
2. accessori, secundari. |
|
1. casual, contingent, provisional, provisòria, interina, temporal, temporera, temporània, eventual, fortuïta, atzarosa, transitòria.
2. accessòria, secundària.
|
| accidentar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desmaiar-se, caure, fer-se mal. |
|
|
| adjectiu
1|
adjectiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dependent, subordinat, secundari, insubstancial, accessori, incidental, accidental.
2. qualificatiu, adjectival, atributiu. |
|
1. dependent, subordinada, secundària, insubstancial, accessòria, incidental, accidental.
2. qualificativa, adjectival, atributiva.
|
| adjunt
1|
adjunta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. unit, adjuntiu.
2. adjectiu, accidental. |
|
1. unida, adjuntiva.
2. adjectiva, accidental.
|
| adventici
|
adventícia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, fortuït, nouvingut, extrínsec, immigrant. |
|
accidental, fortuïta, nouvinguda, extrínseca, immigrant.
|
| avaria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pana, damnatge, desperfecte, dany, espatllament, malmesa, deterioració, deteriorament, accident, contingència, irregularitat. |
|
|
| cas
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esdeveniment, succés, fet, estat, situació, ocasió, circumstància, ocurrència, accident, incident, conjuntura, tràngol, tràfec, daltabaix, escaiença, eventualitat, avinentesa.
2. causa, qüestió, procés, plet, problema, expedient, afer, assumpte, investigació. |
|
|
| casual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevist, impensat, atzarós, fortuït, contingent, eventual, accidental, incidental, ocasional. |
|
imprevista, impensada, atzarosa, fortuïta, contingent, eventual, accidental, incidental, ocasional.
|
| circumstància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condició, cas, fet, accident, detall, avinentesa, situació, particularitat, dada, ocasió, ocurrència. |
|
|
| circumstancial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
eventual, incidental, accidental, provisional, particular, singular, atzarós. |
|
eventual, incidental, accidental, provisional, particular, singular, atzarosa.
|
| col·lisió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encontre, topada, cop, aürt, xoc, batzac, batzacada, patac, patacada, accident, sinistre, combat, baralla, batalla, contesa, brega, discussió, disputa. |
|
|
| condició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. circumstància, cas, accident, detall, situació, particularitat, dada, estat, qualitat, singularitat.
2. índole, caràcter, tarannà, geni, naturalesa, espècie, qualitat.
3. clàusula, premissa, reserva, regla, norma, requisit, obligació, restricció, disposició, formalitat.
4. rang, posició, categoria, estament, classe, braç, mena, casta. |
|
|
| contratemps
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contrarietat, impediment, obstacle, dificultat, entrebanc, adversitat, accident, peripècia, destret. |
|
|
| destorb
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obstacle, nosa, impediment, dificultat, entrebanc, contrarietat, contratemps, adversitat, accident. |
|
|
| dificultat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arduïtat, feixugor, feixuguesa, duresa, complexitat, complicació, inaccessibilitat.
2. obstacle, obstrucció, objecció, barrera, destorb, nosa, destret, entrebanc, inconvenient, problema, contratemps, contrarietat, conflicte, adversitat, peripècia, accident, escull, treball, trencacolls, mal pas. |
|
|
| emergència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. emersió, sortida.
2. accident, incident, esdeveniment. |
|
|
| encontre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. topada, col·lisió, xoc.
2. accident, desgràcia, contrarietat, contratemps, contingència. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 38 que contenen «accident»
|
