|
Es mostren els articles 781 a 796
d’un total de 796 que contenen «vol»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| volts
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltants, encontorns. |
|
|
| volubilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
versatilitat, vel·leïtat, inconstància, inconseqüència, lleugeresa, frivolitat. |
|
|
| voluble
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volàtil, versàtil, variable, vel·leïtós, mudable, inconstant, inconseqüent, capriciós, capritxós, lleuger, rampellut, baliga-balaga, frívol. |
|
volàtil, versàtil, variable, vel·leïtosa, mudable, inconstant, inconseqüent, capriciosa, capritxosa, lleugera, rampelluda, baliga-balaga, frívola.
|
| volum
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. llibre, tom.
2. grandor, grandària, magnitud, gruix, tossa, embalum.
3. potència, plenitud. |
|
|
| voluminós
|
voluminosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gran, gros, gruixut. |
|
gran, grossa, gruixuda.
|
| voluntari
|
voluntària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. volitiu, deliberat, volgut, exprés, intencional, conscient, lliure.
2. facultatiu, discrecional. |
|
1. volitiva, deliberada, volguda, expressa, intencional, conscient, lliure.
2. facultativa, discrecional.
|
| voluntat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arbitri, lliure albir, llibertat.
2. desig, intenció, voler, volença, volició, decisió, ordre, manament, elecció, designació, permís, condescendència, determinació, ànim, ganes.
3. afecte, llei, simpatia, benvolença, afecció, estimació, predilecció. |
|
|
| volunter
|
voluntera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
autoritari, despòtic, soberg, obstinat, tossut. |
|
autoritària, despòtica, soberga, obstinada, tossuda.
|
| voluptat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voluptuositat, erotisme, sensualitat, luxúria, concupiscència.
2. plaer, satisfacció. |
|
|
| voluptuós
|
voluptuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. luxuriós, llicenciós, intemperant, concupiscent.
2. sensual, eròtic. |
|
1. luxuriosa, llicenciosa, intemperant, concupiscent.
2. sensual, eròtica.
|
| voluptuositat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voluptat. |
|
|
| voluta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espira, espiral, cargol, caragol. |
|
|
| volva
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. partícula, mica, bri, brossa, engruna.
2. borralló, cop, floc, flòbia. |
|
|
| vòrtex
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remolí, xuclador, bullidor, regolf, regolfada, terbolí, revoltí. |
|
|
| vulgar
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comú, normal, corrent, general, usual, ordinari, senzill, regular, genèric, habitual, sòlit, popular.
2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenat, grosser, groller, matusser, barroer, plebeu, qualsevol/qualsevulla, carrincló, rudimentari, inculte, prosaic. |
|
1. comuna, normal, corrent, general, usual, ordinària, senzilla, regular, genèrica, habitual, sòlita, popular.
2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenada, grossera, grollera, matussera, barroera, plebea, qualsevol/qualsevulla, carrinclona, rudimentària, inculta, prosaica.
|
| xamós
|
xamosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atractívol, atractiu, gentil, bonic, simpàtic, agradable. |
|
atractívola, atractiva, gentil, bonica, simpàtica, agradable.
|
Es mostren els articles 781 a 796
d’un total de 796 que contenen «vol»
|
