Es mostren els articles 41 a 50 d’un total de 50 que contenen «trencar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
rompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencar, dividir, partir, destruir, fragmentar, fraccionar, esberlar, esquerdar, esmicolar, destrossar, trossejar, esbocinar. 2. llaurar, artigar, eixarmar, desglevar. 3. interrompre, violar, deturar, renyir, separar-se. 4. posar-se, començar. |
|
|
rumiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pensar, meditar, reflexionar, barrinar, calcular, discórrer, cavil·lar, cogitar, trencar-se el cap, considerar, ruminar. |
|
|
separar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir-se, divergir, desavenir-se, rompre, trencar, renyir. 2. divorciar-se, repudiar. |
|
|
tallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, separar, escindir, seccionar, trencar, fendre, fendir, segar, esquinçar, escapçar, arranar, partir, trinxar, llescar, guillotinar, esquilar, tondre, xollar, talar, podar, esporgar, escalabornar. 2. travessar, intersecar, traspassar, encreuar. 3. interrompre, parar, aturar, deturar. 4. aclarir, aigualir, rebaixar. 5. treballar, afaiçonar, esculpir, entallar, entretallar, llavorar. 6. distribuir, repartir. 7. mesurar. |
|
|
tombar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. girar, capgirar, giravoltar, invertir, voltar, pergirar. 2. bolcar, fer caure, aterrar, abatre, enderrocar, tomar. 3. suspendre. 4. girar, trencar, torçar, tirar. 5. canviar. |
|
|
torçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tòrcer, enroscar, cargolar, caragolar, enrotllar, entortolligar, retòrcer. 2. doblegar, blegar, vinclar, encorbar, arquejar, guerxar, corbar. 3. girar, tombar, virar, trencar. |
|
|
transgredir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violar, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar. |
|
|
trencar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rompre, esberlar, esqueixar, badar, fragmentar, fracturar, petar, fendre, fendir, obrir, esquerdar, partir, esmicolar, esbocinar, trinxar, esbotzar, esclafar, esclofollar, desfer, trossejar, destrossar, destruir, especejar, rebentar, fer malbé, malmetre, espatllar, desballestar, esgavellar. 2. renyir, separar-se. 3. interrompre, tallar, parar, aturar, deturar. 4. girar, torçar, tombar, virar. |
|
|
trencar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
herniar-se. |
|
|
violar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transgredir, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar. 2. profanar, ultratjar, deshonrar. 3. abusar, forçar, estuprar, deshonrar. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 50 d’un total de 50 que contenen «trencar»
|