|
Es mostren els articles 21 a 39
d’un total de 39 que contenen «superf»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| inutilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inanitat, ineficàcia, esterilitat, futilitat, buidor, vanitat, gratuïtat, superfluïtat, excés. |
|
|
| lleuger
|
lleugera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigne, suau, insignificant, exigu, tènue.
3. prim, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonjo, brèvol, frèvol, fofo.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrat, versàtil.
5. veloç, ràpid, àgil, prest, prompte, llest. |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigna, suau, insignificant, exigua, tènue.
3. prima, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonja, brèvola, frèvola, fofa.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrada, versàtil.
5. veloç, ràpida, àgil, presta, prompta, llesta.
|
| lleugeresa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. levitat.
2. inconsistència, fragilitat, primor.
3. volubilitat, superficialitat, inconstància, irreflexió, versatilitat.
4. agilitat, prestesa, llestesa, rapidesa, velocitat, lleugeria. |
|
|
| luxe
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. riquesa, pompa, fast, fastuositat, ostentació, sumptuositat, aparat, esplendor, magnificència, opulència, excés.
2. superfluïtat, caprici. |
|
|
| ociós
1|
ociosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inactiu, inert, vagant, vagatiu.
2. superflu, va. |
|
1. inactiva, inerta, vagant, vagativa.
2. supèrflua, vana.
|
| pla
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. superfície, cara, costat, faceta.
2. plana, planell, planúria, planura, planiol, planic, erola, replà, ras, calma, terrassa.
3. mapa, plànol, carta.
4. dibuix, esquema, projecció, secció, planta.
5. projecte, idea, designi, combinació, programa, propòsit. |
|
|
| plataforma
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pla, replà, superfície, base, terraplè, tribuna, cadafal, empostissat, tarima, platina. |
|
|
| prolix
|
prolixa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llarg, difús, detallista, minuciós, redundant, superflu, extens, dilatat. |
|
llarga, difusa, detallista, minuciosa, redundant, supèrflua, extensa, dilatada.
|
| redundància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. excés, prolixitat, superfluïtat, repetició.
2. pleonasme, tautologia. |
|
|
| sobra
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
excés, sobrant, superàvit, demesia, superfluïtat. |
|
|
| sòl
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. terra, terreny, superfície, soler.
2. fons. |
|
|
| som
|
soma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
superficial. |
|
superficial.
|
| superficial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. epidèrmic, som, perifèric, cortical, exterior, extern, aparent.
2. frívol, buit, banal, trivial, insubstancial, vacu. |
|
1. epidèrmica, soma, perifèrica, cortical, exterior, externa, aparent.
2. frívola, buida, banal, trivial, insubstancial, vàcua.
|
| superficialitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exterioritat, aparença.
2. frivolitat, buidor, banalitat, trivialitat, vacuïtat. |
|
|
| superfície
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
exterior, cara, capa, coberta, costat, perifèria, extensió, àrea. |
|
|
| superflu
|
supèrflua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inútil, sobrer, innecessari, fútil, insignificant, nimi. |
|
inútil, sobrera, innecessària, fútil, insignificant, nímia.
|
| superfluïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inutilitat, futilitat, brossa, palla, nimietat, prolixitat, excés, redundància. |
|
|
| vacuïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
buidor, insubstancialitat, superficialitat, frivolitat, lleugeresa, futilesa, trivialitat, banalitat. |
|
|
| zona
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
divisió, districte, regió, àrea, superfície, àmbit, territori, circumscripció, demarcació, partit, sector. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 39
d’un total de 39 que contenen «superf»
|
