Es mostren els articles 501 a 517 d’un total de 517 que contenen «rol»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
vigilància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. observació, atenció, mirament, vetlla, cura, mirada, inspecció, control, compte, custòdia, zel, expectació, guarda. 2. guàrdia, sentinella, imaginària, ronda, policia, patrulla. |
|
|
vigilar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mirar, observar, inspeccionar, controlar, vetllar, curar, tenir cura, guardar, atendre, rondar, custodiar, preocupar-se. |
|
|
virolai
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lai. |
|
|
virolat
|
virolada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
multicolor, policrom, bigarrat, cridaner. |
|
multicolor, policroma, bigarrada, cridanera.
|
vistós
|
vistosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vistent, atraient, atractiu, lluït, rialler, llampant, cridaner, virolat, brillant, alegre, gentil. |
|
vistent, atraient, atractiva, lluïda, riallera, llampant, cridanera, virolada, brillant, alegre, gentil.
|
vulgar
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comú, normal, corrent, general, usual, ordinari, senzill, regular, genèric, habitual, sòlit, popular. 2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenat, grosser, groller, matusser, barroer, plebeu, qualsevol/qualsevulla, carrincló, rudimentari, inculte, prosaic. |
|
1. comuna, normal, corrent, general, usual, ordinària, senzilla, regular, genèrica, habitual, sòlita, popular. 2. banal, trivial, mediocre, pedestre, adotzenada, grossera, grollera, matussera, barroera, plebea, qualsevol/qualsevulla, carrinclona, rudimentària, inculta, prosaica.
|
vulgaritat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. normalitat, senzillesa, regularitat. 2. mitjania, banalitat, trivialitat, mediocritat, grolleria, barroeria, matusseria, prosaisme. |
|
|
xerinola
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xera, xereca, tabola, gresca, gatzara, barrila, soroll, escàndol, cridòria, esvalot, xivarri, renou, enrenou, tabust, tabustol, bullícia, marrinxa, xafarnat, borina, tabolada. |
|
|
xerraire
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parlador, enraonador, rallador, garlaire, garoler, garganter, parauler, loquaç, parlaire. 2. bocamoll, indiscret, delator, espieta. |
|
1. parladora, enraonadora, ralladora, garlaire, garolera, gargantera, paraulera, loquaç, parlaire. 2. bocamolla, indiscreta, delatora, espieta.
|
xerraire
3
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enraonaire, barbollaire, paroler, paparra, cotorra. |
|
enraonaire, barbollaire, parolera, [paparra], [cotorra].
|
xerrameca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xerrada, xerramenta, xerradissa, xerrim, xerrola, vèrbola, parloteig, claca, garola, tabarra, taral·la, raïl, facúndia, barbolla, claquera, verbositat. |
|
|
xerrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parlar, enraonar, garlar, garolar, garrular, clacar, barbollar, rallar, xerrotejar, paraulejar, parolejar, parlotejar, moure xerra. 2. dir, delatar, cantar, denunciar. |
|
|
xerric
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. soroll, grinyol, escarritx. 2. xarrupada, xarrup, xirigueig. 3. traguet. |
|
|
xerrola
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xerrameca. |
|
|
xinxollar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sacsejar, agitar, sotragar, sotraguejar, trontollar, sondrollar. 2. amoïnar, empipar, molestar, importunar, xeringar. |
|
|
xiulet
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. siulet. 2. gemec, soroll. 3. brill. |
|
|
xivarri
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebombori, mullader, renou, enrenou, aldarull, xafarnat, esvalot, soroll, tabust, tabustol, cridòria, escàndol, xerinola, tabola, gresca, gatzara, barrila, bullícia. |
|
|
Es mostren els articles 501 a 517 d’un total de 517 que contenen «rol»
|