Es mostren els articles 21 a 36 d’un total de 36 que contenen «retret»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
regany
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
blasme, reny, retret, cinglada, brugol, escàndol, admonició, repulsa, reconvenció. |
|
|
reny
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
blasme, regany, retret, reprotxe, reprensió, reconvenció, admonició, amonestació, cinglada, brugol, arrambatge, reptament, correcció, increpació, sermó, allisada, estirada d’orelles, reprimenda. |
|
|
reprensió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reprimenda, blasme, reny, regany, reptament, reconvenció, brugol, cinglada, crits, avís, admonició, amonestació, repulsa, increpació, retret, esbronc, arrambatge. |
|
|
reprotxe
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retret, blasme, inculpació, queixa, acusació. |
|
|
reservat
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retret. |
|
|
reservat
2|
reservada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. callat, discret, circumspecte, silenciós, prudent, cautelós. 2. retret. 3. secret, ocult, confidencial. |
|
1. callada, discreta, circumspecta, silenciosa, prudent, cautelosa. 2. retreta. 3. secreta, oculta, confidencial.
|
retirada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. evacuació, retrocés, retirament, retreta, replegament. 2. retirança, semblança. |
|
|
retret
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reservat. 2. comuna. 3. reprotxe, queixa, plany, reny, blasme, censura, crítica, reprovació. |
|
|
retret
2|
retreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reservat, silenciós, callat, adust, esquiu, esquerp, isard. |
|
reservada, silenciosa, callada, adusta, esquiva, esquerpa, isarda.
|
retreta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retirada. |
|
|
solitari
1|
solitària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sol, soliu, retret. |
|
sola, soliua, retreta.
|
sornut
|
sornuda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retret, sorrut, esquiu, aspre, esquerp, isard, feréstec. |
|
retreta, sorruda, esquiva, aspra, esquerpa, isarda, feréstega.
|
sorrut
1|
sorruda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intractable, insociable, retret, sornut, malmirrós, mújol, esquerp, esquiu, feréstec, adust, aspre, callat, silenciós, abrupte. |
|
intractable, insociable, retreta, sornuda, malmirrosa, mújola, esquerpa, esquiva, feréstega, adusta, aspra, callada, silenciosa, abrupta.
|
tímid
1|
tímida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vergonyós, retret, silenciós. |
|
vergonyosa, retreta, silenciosa.
|
vergonyós
|
vergonyosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. indigne, ignominiós, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrós. 2. tímid, confús, torbat, avergonyit, empegueït, indecís, apocat, retret, silenciós. |
|
1. indigna, ignominiosa, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrosa. 2. tímida, confusa, torbada, avergonyida, empegueïda, indecisa, apocada, retreta, silenciosa.
|
vituperi
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
blasme, crítica, reprovació, censura, retret, reprotxe, vilipendi, recriminació, vituperació. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 36 d’un total de 36 que contenen «retret»
|