Es mostren els articles 81 a 93 d’un total de 93 que contenen «pena»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
sentiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sensació, sentit, noció, coneixença, disposició, predisposició, intuïció, emoció. 2. impressió, dolor, pena, aflicció, tristor, tristesa, emoció, desconsol, desconhort. |
|
|
sofriment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dolor, pena, turment, mal, dany, patiment, martiri, creu, calvari, sofrença, suplici. |
|
|
suplici
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pena, càstig, tortura, turment, martiri, flagell, mortificació, punició. 2. sofriment, patiment, dolor, calvari, creu, dany, sofrença. |
|
|
tortura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. turment, suplici, martiri, pena, càstig, sacrifici. 2. dolor, sofriment, patiment, calvari. |
|
|
torturar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. turmentar, martiritzar, castigar. 2. afligir, apenar, tenallar, angoixar. |
|
|
trastornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. alterar, commoure, afectar, espatllar, desordenar, remoure, somoure, desarranjar, fer malbé. 2. trasbalsar, regirar, impressionar, emocionar, afligir, entristir, torbar, pertorbar, trastocar, consternar, adolorir, apenar. |
|
|
treballs
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fatics, penes, afanys, suors. |
|
|
tribulació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aflicció, pena, adversitat, desgràcia, disgust, contrarietat. |
|
|
trist
1|
trista
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. melangiós, apenat, desconhortat, pansit, consirós, moix, pesarós, musti, compungit, sòpit, dolgut. 2. deplorable, dolorós, lamentable, enutjós, llastimós, luctuós, atziac, patètic, tràgic, desolador, tètric, funest, sinistre, ombriu, negre. 3. gris, fosc, núvol. 4. escàs, insuficient, ineficaç. |
|
1. melangiosa, apenada, desconhortada, pansida, consirosa, moixa, pesarosa, mústia, compungida, sòpita, dolguda. 2. deplorable, dolorosa, lamentable, enutjosa, llastimosa, luctuosa, atziaga, patètica, tràgica, desoladora, tètrica, funesta, sinistra, ombriva, negra. 3. grisa, fosca, núvol. 4. escassa, insuficient, ineficaç.
|
tristesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tristor, aflicció, desconsol, malenconia, melangia, enyorament, entristiment, marriment, pena, dolor, dol, sentiment, consternació. |
|
|
turment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tortura, suplici, martiri, pena, càstig, flagell, mortificació, punició. 2. sofriment, patiment, dolor, pena, calvari, creu, dany, sofrença, mal, molèstia. |
|
|
turmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. torturar, martiritzar, castigar. 2. afligir, apenar, tenallar, angoixar, fer patir, molestar, amoïnar, anguniejar, atribolar. |
|
|
voliac
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ratapinyada, ratapenada, ratpenat, muriac, muricec. |
|
|
Es mostren els articles 81 a 93 d’un total de 93 que contenen «pena»
|