|
Es mostren els articles 81 a 89
d’un total de 89 que contenen «manifest»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| revelar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
manifestar, descobrir, desvelar, declarar, divulgar, indicar, denunciar, exterioritzar, fer saber, comunicar, xerrar, cantar. |
|
|
| senyal
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marca, distintiu, nota, traç, ratlla, signe, divisa, ensenya, braçal, insígnia, galó.
2. disc, semàfor, llum, color, fita, molló, pedró, monjoia, jaló, indicació, rètol, fletxa.
3. punt, recordatori, memento.
4. filigrana, aigua.
5. cicatriu, xiribec, nafra, rascada, cremada, blau, morat, mossegada.
6. empremta, rastre, traça, vestigi, estigma, impacte.
7. inici, símptoma, manifestació, pròdrom, auspici, averany, presagi. |
|
|
| significar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voler dir, expressar, implicar, suposar, denotar, simbolitzar, representar, figurar, indicar.
2. fer saber, notificar, comunicar, participar, donar a conèixer, dir, manifestar, fer avinent, assabentar, fer entenent. |
|
|
| símptoma
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
signe, senyal, indici, pròdrom, manifestació, anunci. |
|
|
| sorgir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. brollar, eixir, sortir, emergir, néixer, irrompre.
2. aparèixer, alçar-se, manifestar-se, apuntar, treure el cap. |
|
|
| sortir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eixir.
2. partir, anar-se’n, marxar.
3. desembocar, vessar-se, sobreeixir.
4. aparèixer, manifestar-se, brollar, brotar, sorgir, néixer, rajar, prorrompre, emergir, formar-se, fer-se, arrencar.
5. acudir-se, deixar anar.
6. resultar, produir-se, donar-se.
7. provenir, procedir.
8. sobresortir, ressaltar.
9. tenir sortida, vendre’s, despatxar-se. |
|
|
| traduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traslladar, transcriure, interpretar, desxifrar.
2. traslluir-se, manifestar, deixar veure, trair. |
|
|
| traslluir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transflorar-se, transparentar-se.
2. manifestar-se, endevinar-se, traspuar, transpirar, transparentar-se, transcendir. |
|
|
| visible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perceptible, clar, manifest, evident, patent, aparent, palès, notori, indubtable, distingible, observable, pronunciat, distint. |
|
perceptible, clara, manifesta, evident, patent, aparent, palesa, notòria, indubtable, distingible, observable, pronunciada, distinta.
|
Es mostren els articles 81 a 89
d’un total de 89 que contenen «manifest»
|
