Es mostren els articles 21 a 33 d’un total de 33 que contenen «fracci»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
mancament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falta, culpa, pecat, delicte, infracció, càrrec, crim, flaquesa, caiguda, incompliment. |
|
|
parcial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incomplet, fragmentari, fraccionari, segmentari. 2. partidista, tendenciós, injust. |
|
1. incompleta, fragmentària, fraccionària, segmentària. 2. partidista, tendenciosa, injusta.
|
part
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. divisió, porció, fracció, fragment, element, membre, constituent, ingredient, component, branca, secció, sector, segment, tros, bocí, tall, tallada, escrúpol, escrupoló, partícula, peça. 2. capítol, article, apartat, epígraf. 3. paper, personatge. 4. particel·la, partitura. 5. quota, lot, ració, derrama. 6. punt, regió, banda, costat, cantó, direcció, paratge, indret, lloc. 7. banda, partit, facció, grup. |
|
|
pecat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
culpa, caiguda, falta, infracció, transgressió, error. |
|
|
prevaricació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mancament, falta, perjuri, deslleialtat, incompliment, infracció. |
|
|
rompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencar, dividir, partir, destruir, fragmentar, fraccionar, esberlar, esquerdar, esmicolar, destrossar, trossejar, esbocinar. 2. llaurar, artigar, eixarmar, desglevar. 3. interrompre, violar, deturar, renyir, separar-se. 4. posar-se, començar. |
|
|
sector
|
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
part, porció, secció, segment, àmbit, cantó, costat, banda, esfera, fracció, grup, capa, ambient, medi. |
|
|
segment
|
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
part, secció, sector, fracció, fragment. |
|
|
segmentació
|
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separació, divisió, fraccionament, partició. |
|
|
segmentar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, dividir, fraccionar, partir. |
|
|
transgressió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violació, vulneració, infracció, contravenció, conculcació, desobediència. |
|
|
tros
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fragment, fracció, part, porció, bocí, mica, engruna, peça, secció, tram, retall, escapça, escapció, tall, esberla, esquerda, esquerdin, estella, mos, crostó, rosegó, bri, punta. 2. camp, hort, feixa, parcel·la. 3. distància, tirada, caminada, trajecte. |
|
|
vulneració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mancament, infracció, conculcació, contravenció, transgressió. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 33 d’un total de 33 que contenen «fracci»
|