Es mostren els articles 21 a 39 d’un total de 39 que contenen «digne»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
indigne
1|
indigna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immerescut, injust. 2. abjecte, innoble, menyspreable, baix. |
|
1. immerescuda, injusta. 2. abjecta, innoble, menyspreable, baixa.
|
indigne
2|
indigna
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vil, roí, mesquí. |
|
vil, roïna, mesquina.
|
infal·lible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inerrable. 2. segur, cert, fidedigne, innegable, inequívoc. |
|
1. inerrable. 2. segura, certa, fidedigna, innegable, inequívoca.
|
innoble
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
baix, abjecte, vil, roí, mesquí, ignominiós, indigne, menyspreable. |
|
baixa, abjecta, vil, roïna, mesquina, ignominiosa, indigna, menyspreable.
|
lleial
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honrat, franc, sincer, noble, íntegre, recte, ver, fidedigne. |
|
honrada, franca, sincera, noble, íntegra, recta, vera, fidedigna.
|
menyspreable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indigne, baix, vil, abjecte, roí, sòrdid, mesquí. |
|
indigna, baixa, vil, abjecta, roïna, sòrdida, mesquina.
|
mereixent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
digne, mereixedor, benmereixent, creditor, meritori, meritós. |
|
digna, mereixedora, benmereixent, creditora, meritòria, meritosa.
|
merèixer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guanyar-se, meritar, ésser digne. |
|
|
meritori
1|
meritòria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
meritós, digne, mereixent. |
|
meritosa, digna, mereixent.
|
miserable
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. míser, pobre, desgraciat, infeliç, indigent, desvalgut, miseriós, pelat, malaurat, dissortat. 2. mesquí, agarrat, avar, avariciós, taquí, ganyó, garrepa, roí, gasiu. 3. vil, indigne. |
|
1. mísera, pobra, desgraciada, infeliç, indigent, desvalguda, miseriosa, pelada, malaurada, dissortada. 2. mesquina, agarrada, avara, avariciosa, taquina, ganyona, garrepa, roïna, gasiva. 3. vil, indigna.
|
noble
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
digne, cavallerívol, cavallerós, lleial, fidel, generós, sincer, franc, elevat. |
|
digna, cavallerívola, cavallerosa, lleial, fidel, generosa, sincera, franca, elevada.
|
preclar
|
preclara
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
il·lustre, digne, famós, ínclit, perínclit, distingit. |
|
il·lustre, digna, famosa, ínclita, perínclita, distingida.
|
respectable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. honorable, digne, prestigiós, venerable, important, considerat. 2. nombrós, considerable, gran. |
|
1. honorable, digna, prestigiosa, venerable, important, considerada. 2. nombrosa, considerable, gran.
|
roí
2|
roïna
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesquí, miserable, avar, gasiu, envejós, rata, cobejós, ronyós, garrepa, indigne. |
|
mesquina, miserable, avara, gasiva, envejosa, rata, cobejosa, ronyosa, garrepa, indigna.
|
segur
|
segura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. protegit, resguardat, emparat. 2. indubtable, infal·lible, cert, fidedigne, indefectible, inequívoc, irremeiable, ineluctable, incontestable, immancable, inevitable, veritable. 3. ferm, infrangible, sòlid, resistent. 4. confiat, tranquil, fiat, aplomat, impertorbable. |
|
1. protegida, resguardada, emparada. 2. indubtable, infal·lible, certa, fidedigna, indefectible, inequívoca, irremeiable, ineluctable, incontestable, immancable, inevitable, veritable. 3. ferma, infrangible, sòlida, resistent. 4. confiada, tranquil·la, fiada, aplomada, impertorbable.
|
venerable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
respectable, honorable, digne, sant, reverend, august. |
|
respectable, honorable, digna, santa, reverenda, augusta.
|
vergonyós
|
vergonyosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. indigne, ignominiós, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrós. 2. tímid, confús, torbat, avergonyit, empegueït, indecís, apocat, retret, silenciós. |
|
1. indigna, ignominiosa, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrosa. 2. tímida, confusa, torbada, avergonyida, empegueïda, indecisa, apocada, retreta, silenciosa.
|
vil
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
roí, indigne, indesitjable, brètol, infame, taül, malvat, pervers, miserable. |
|
roïna, indigna, indesitjable, brètola, infame, taüla, malvada, perversa, miserable.
|
virtuós
1|
virtuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bo, honest, digne, honrat, decent, just, probe, exemplar, pur, recte, íntegre. |
|
bona, honesta, digna, honrada, decent, justa, proba, exemplar, pura, recta, íntegra.
|
Es mostren els articles 21 a 39 d’un total de 39 que contenen «digne»
|