|
Es mostren els articles 21 a 27
d’un total de 27 que contenen «XIFRA»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| quantia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
quantitat, xifra, nombre. |
|
|
| quantitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. quantia, nombre, mesura, xifra, suma, import, dosi, porció, part, càrrega, ració, partida, total, volum.
2. pes.
3. durada. |
|
|
| secret
1|
secreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amagat, celat, ocult, ignorat, misteriós, enigmàtic, recòndit, reservat, callat, silenciós, críptic, anònim, esotèric, confidencial, clandestí, furtiu, ignot, incògnit, íntim, impenetrable, insondable, hermètic, inescrutable, invisible, cabalístic, criptogràfic, codificat, xifrat, subreptici. |
|
amagada, celada, oculta, ignorada, misteriosa, enigmàtica, recòndita, reservada, callada, silenciosa, críptica, anònima, esotèrica, confidencial, clandestina, furtiva, ignota, incògnita, íntima, impenetrable, insondable, hermètica, inescrutable, invisible, cabalística, criptogràfica, codificada, xifrada, subreptícia.
|
| signe
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. símbol, caràcter, grafia, representació, indici, marca, traç, lletra, xifra, ideograma, sigla, rúbrica, monograma, diacrític.
2. senyal, moviment, acció, gest. |
|
|
| traduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traslladar, transcriure, interpretar, desxifrar.
2. traslluir-se, manifestar, deixar veure, trair. |
|
|
| xifra
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. signe, número, nombre, caràcter.
2. quantitat, import, suma.
3. codi, clau.
4. monograma, sigla. |
|
|
| xifrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. numerar.
2. escriure. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 27
d’un total de 27 que contenen «XIFRA»
|
