|
Hi ha 14 articles que contenen «respectar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acatar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reverir, sotmetre’s, obeir, respectar, observar. |
|
|
| apreciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avaluar, reconèixer, mirar, considerar, qualificar, valorar, graduar, valoritzar, estimar.
2. respectar, estimar, prear. |
|
|
| atenir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajustar-se, acomodar-se, respectar, atendre, complir. |
|
|
| complir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
executar, acomplir, realitzar, fer, efectuar, portar a cap, portar a terme, dur a cap, dur a terme, respectar, atendre, obeir, observar. |
|
|
| considerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. examinar, observar, estudiar, contemplar, reflexionar, atendre, meditar, pensar, judicar, mirar, pesar.
2. apreciar, respectar, estimar, distingir. |
|
|
| estimar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avaluar, calcular, suputar, valorar, determinar.
2. agrair.
3. respectar, considerar, jutjar, apreciar, prear.
4. amar, estar enamorat, voler. |
|
|
| homenatjar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. acatar, venerar, respectar.
2. festejar, enaltir, honrar, honorificar. |
|
|
| honrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. honorar, honorificar, premiar, recompensar, enaltir, homenatjar, distingir, respectar, venerar, glorificar, llorejar.
2. fer honor, ennoblir, exalçar. |
|
|
| prear
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avaluar, apreuar, graduar, calcular, comptar, amidar, mesurar, peritar, qualificar.
2. considerar, estimar, respectar, apreciar. |
|
|
| respectar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. considerar, honorar, reconèixer, complir, obeir, venerar, reverir, reverenciar, acatar, honrar.
2. concernir, afectar, correspondre. |
|
|
| reverir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reverenciar, respectar, acatar, honrar, considerar, obeir. |
|
|
| servar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. complir, seguir, observar, obeir, tenir, respectar, guardar.
2. conservar, mantenir, preservar.
3. agafar, aguantar, retenir. |
|
|
| tenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. haver, posseir, detenir, comptar, gaudir, fruir, disposar.
2. agafar, sostenir, retenir, subjectar.
3. contenir, incloure, comprendre, englobar, abraçar.
4. guardar, observar, respectar.
5. considerar.
6. celebrar. |
|
|
| venerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honorar, adorar, reverenciar, reverir, respectar, honrar, acatar, glorificar. |
|
|
|
