|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «faixa»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| banda
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cinta, faixa, bena, llaç, llaçada, barra, franja, pal, bastó.
2. distintiu, condecoració.
3. vora, costat, cantó, indret, part.
4. bacó, penca. |
|
|
| bena
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tira, banda, faixa, cinta. |
|
|
| cenyidor
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faixa, corretja, cinturó, cinyell. |
|
|
| cingla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. faixa, corretja, corda, trinxa, cinyell, cinturó.
2. relleix, llenca, repeu. |
|
|
| cinta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. galó, banda, xarretera, cordó, faixa, tira, cinyell, trenyella, corretja.
2. pel·lícula, film. |
|
|
| cinturó
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cinyell, cenyidor, corretja, faixa, cingla, cordó, faixí, cint, cintó. |
|
|
| cotilla
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cosset, faixa. |
|
|
| encotillat
|
encotillada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cenyit, enfaixat. |
|
cenyida, enfaixada.
|
| enfaixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faixar, enrotllar, envoltar, embolicar. |
|
|
| enfaixat
|
enfaixada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faixat, enrotllat. |
|
faixada, enrotllada.
|
| faixa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. banda, cinta, cingla, cinyell, ventrera, baldric, xarpa, faixí.
2. llenca, pal, barra. |
|
|
| faixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embolicar, cenyir, enfaixar, subjectar. |
|
|
| inelegant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
matusser, barroer, vulgar, deixat, ordinari, malforjat, malfaixat, malfardat. |
|
matussera, barroera, vulgar, deixada, ordinària, malforjada, malfaixada, malfardada.
|
| llaçada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llaç, banda, faixa. |
|
|
| llenca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tros, tira, banda, faixa, llenç.
2. feixa, androna. |
|
|
| llengua
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. llenguatge, idioma, parla, parlar.
2. llenca, tira, faixa. |
|
|
| llista
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ratlla, banda, passada, cinta, faixa, llenca, sanefa.
2. relació, sèrie, enumeració, detall, nòmina, registre, inventari, repertori, nomenclàtor, catàleg, índex, cens, minuta, taula, elenc, tirallonga. |
|
|
| malfaixat
|
malfaixada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malforjat. |
|
malforjada.
|
| malforjat
|
malforjada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malfaixat, malfardat, malfargat, malgirbat, malrobat. |
|
malfaixada, malfardada, malfargada, malgirbada, malrobada.
|
| pal
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tronc, branca, fusta.
2. barrot, perxa, vara, asta, ast, antena, aspre, pleixell, estintol, travesser.
3. bastó, garrot, estaca, bordó, gaiato, bàcul, crossa.
4. arbre.
5. traç.
6. banda, franja, barra, faixa. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 22 que contenen «faixa»
|
