|
Hi ha 11 articles que contenen «empresonament»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| arrest
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. detenció, empresonament, captura.
2. alto, parada, aturada, interrupció, pausa, descans. |
|
|
| captivitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empresonament, presó, esclavatge, subjecció, dependència, servitud, esclavitud. |
|
|
| captura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. detenció, arrest, empresonament, caça.
2. presa, botí, rapinya, profit, despulla. |
|
|
| detenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. captura, arrest, empresonament.
2. parada, arrest, interrupció, pausa, descans, aturada, alto, deteniment. |
|
|
| empresonament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encarcerament, presó, captivitat, cadena, encadenament, esclavatge, esclavitud, arrest, detenció. |
|
|
| encadenament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. subjecció, retenció, esclavització, empresonament.
2. successió, renglera, fila, cadena, enllaç, concatenació.
3. connexió, relació, lligam. |
|
|
| engabiament
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
engarjolament, empresonament, reclusió. |
|
|
| engarjolament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empresonament, engabiament, captura, encadenament. |
|
|
| presó
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. empresonament, captivitat, encadenament, cadena, reclusió, arrest.
2. càrcer, presidi, penal, penitenciari, masmorra, calabós, garjola, ergàstul. |
|
|
| reclusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. clausura, aïllament, retir, recés.
2. presó, empresonament, condemna. |
|
|
| tancament
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. closa, obstrucció, obturació, intercepció.
2. rodeig, circuïció, circumscripció, isolament, separació, aïllament.
3. clausura, fi, final, cloenda, acabament, coronament, terminació.
4. reclusió, internament, empresonament, incomunicació, confinament. |
|
|
|
