Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta edicióInstruccions d’úscerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

  Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «criada»


Següents Darrers

Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


ama  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. mestressa.
2. criada.
3. dida.

assistent 3| assistenta  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
ajudant, auxiliar, acòlit, secretari, criat, col·laborador.
ajudanta, auxiliar, acòlita, secretària, criada, col·laboradora.

cambrer | cambrera  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
criat, lacai, mosso, servidor, servent.
criada, —, mossa, servidora, serventa.

consentit 1| consentida  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. aviciat, malcriat.
2. mortificat.
1. aviciada, malcriada.
2. mortificada.

criada  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
minyona, donzella, noia.

criat  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
mosso, lacai, servent, domèstic, fàmul, servidor, cambrer.
mossa, —, serventa, domèstica, fàmula, servidora, cambrera.

cridador | criadadora  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
nunci.
núncia.

desatent | desatenta  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
descortès, incorrecte, groller, aspre, rude, incivil, ineducat, ordinari, indelicat, desconsiderat, malcriat.
descortesa, incorrecta, grollera, aspra, rude, incivil, ineducada, ordinària, indelicada, desconsiderada, malcriada.

descortès | descortesa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
desconsiderat, desatent, incorrecte, groller, malcriat, ineducat, incivil, indelicat, ordinari, aspre, rude.
desconsiderada, desatenta, incorrecta, grollera, malcriada, ineducada, incivil, indelicada, ordinària, aspra, rude.

domèstic 2| domèstica  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
criat, servent, servidor, fàmul, mosso, lacai.
criada, serventa, servidora, fàmula, mossa, —.

familiar 2  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. parent.
2. servent, íntim, client, criat, secretari, fàmul, servidor, cortesà.
1. parenta.
2. serventa, íntima, clienta, criada, secretària, fàmula, servidora, cortesana.

fàmul | fàmula  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
familiar, criat, servent, domèstic, lacai, servidor.
familiar, criada, serventa, domèstica, —, servidora.

lacai  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
criat, cambrer, servidor, servent, patge.
criada, cambrera, servidora, serventa, —.

malcriat | malcriada  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
maleducat, descortès, incivil.
maleducada, descortesa, incivil.

maleducat 1| maleducada  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
malcriat, descortès, groller, grosser, incivil, incorrecte, inurbà.
malcriada, descortesa, grollera, grossera, incivil, incorrecta, inurbana.

maleducat 2| maleducada  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
malcriat.
malcriada.

minyona  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
criada, noia.

missatge 2  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
mosso, criat.
mossa, criada.

mosso | mossa  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. criat, jornaler, palafrener.
2. cambrer.
3. mossard.
1. criada, jornalera, palafrenera.
2. cambrera.
3. —.

satèl·lit 1  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
servent, criat, segon, ajudant.
serventa, criada, segona, ajudanta.

 
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «criada»


Següents Darrers

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal