|
Hi ha 19 articles que contenen «corral»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acordonament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acorralament, encerclament, protecció, barrera. |
|
|
| acordonar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acorralar, envoltar, encerclar, protegir, barrar el pas. |
|
|
| acorralar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encorralar.
2. assitiar, assetjar, barrar el pas, envoltar, acular, rodejar, acordonar. |
|
|
| acular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arrambar, acorralar, arraconar, amorrar.
2. impedir, reduir, impossibilitar. |
|
|
| aragall
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xaragall, xòrrec, xorregall, escorrall, escorranc, escorriol. |
|
|
| assitiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assetjar, voltar, acorralar, encerclar, aïllar, bloquejar, rodejar. |
|
|
| corral
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cort, estable, quadra, cleda, pleta, tancat, cortal, baconera, soll. |
|
|
| cort
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. capital.
2. govern, acompanyament, camarilla, casa, palau.
3. cortal, corral, soll, quadra, estable, cortiella, baconera, cortina, cortiol. |
|
|
| cortal
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corral, cort, quadra, estable, tancat, cleda, pleta. |
|
|
| cortaler
|
cortalera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corraler. |
|
corralera.
|
| cortiol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cortal, corral, tancat, pleta, cleda. |
|
|
| desacorralar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deslliurar, desencorralar. |
|
|
| desencorralar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer sortir, deixar anar, amollar. |
|
|
| encorralament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acorralament. |
|
|
| encorralar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acorralar, tancar, cloure. |
|
|
| estrènyer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estretir.
2. escanyar, pressionar, prémer, fer força, encloure, abraçar, comprimir, estrangular, engrapar, envoltar, circumdar, subjectar, cargolar, caragolar, recargolar, recaragolar, retòrcer, torçar, tòrcer, collar, roscar.
3. acorralar, acular, reduir, instar, assetjar.
4. atapeir, acostar, apinyar, comprimir. |
|
|
| reduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tornar, neutralitzar.
2. convertir, transformar, condensar, esmicolar, circumscriure.
3. disminuir, minvar, empetitir, escurçar, decréixer, rebaixar, minorar, devaluar, desvalorar, abreujar, abreviar, limitar, afeblir, sintetitzar, alleugerir, comprimir, podar, esporgar.
4. sotmetre, obligar, constrènyer, forçar, acorralar. |
|
|
| soll
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cort, corral, estable. |
|
|
| tancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cloure, obstruir, obturar, interceptar, tapar, barrar, tapiar, condemnar, segellar, taponar, aclucar.
2. rodejar, voltar, circuir, circumscriure, isolar, separar, aïllar.
3. clausurar, terminar, acabar, concloure, finir.
4. recloure, internar, empresonar, engarjolar, aparedar, emparedar, incomunicar, confinar, arrestar, enclaustrar, engabiar, encorralar, acorralar, establar, apletar. |
|
|
|
