|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 23 que contenen «contorn»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrŕfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| afores
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltants, environs, encontorns. |
|
|
| ambient
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
medi, aire, atmosfera, clima, ŕmbit, contorn, vol, perímetre. |
|
|
| ŕmbit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contorn, volt, perímetre, medi. |
|
|
| circuit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perímetre, contorn, circumferčncia, volta, circumvolució, recinte. |
|
|
| circumferčncia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rodona, cercle, ňrbita. 2. volt, circuit, contorn, perímetre. |
|
|
| contorn
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perifčria, perímetre, silueta, línia, límit, perfil, circuit, recinte, volta, circumferčncia, circuďció. |
|
|
| contornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltar, girar, tombar. |
|
|
| contornejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assiluetar, perfilar, limitar, circuir, rodejar, voltar, envoltar, encerclar. |
|
|
| dibuixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traçar, delinear, dissenyar, representar, il·lustrar, esbossar, guixar, marcar, figurar, copiar, calcar. 2. perfilar, indicar, contornejar, assenyalar. |
|
|
| encontorns
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltants, topants, verals, tocoms. |
|
|
| entorn
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contorn. |
|
|
| forma
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conformació, configuració, figura, representació, aspecte, aparença, imatge, perfil, silueta, contorn, exterioritat, estructura. 2. presentació, manifestació. 3. grafia. 4. tčcnica, art, procediment, guisa. 5. estil, expressió. 6. motlle. |
|
|
| línia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traç, ratlla, tret, lineament, contorn, perfil, silueta, rasant, recta, corba. 2. fila, filera, rengle, alineació, alineament. 3. ruta, camí, trajecte, itinerari, recorregut. 4. ascendčncia, descendčncia. |
|
|
| perfil
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contorn, silueta. 2. cara, figura. 3. traç, línia, dibuix. 4. semblança. |
|
|
| perímetre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contorn. 2. ŕmbit. |
|
|
| proximitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veďnatge, contigüitat, frec, imminčncia, voltants, encontorns. |
|
|
| rodalia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rodal, voltants, encontorns, terme, districte, regió. |
|
|
| silueta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contorn, perfil, croquis, ombra, línia. |
|
|
| topants
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
andoles, verals, llocs, racons, voltants, encontorns. |
|
|
| verals
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltants, topants, tocoms, andoles, volts, encontorns. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 23 que contenen «contorn»
|